¦Û¤v§ä°ÝÃD¡AµM«á¦Û¤v¦b®Ñ¤¤§ä¸Ñµª --- ¤@­Ó©¾­s¥d©Ô´­°gªº¿½³ö·N¨£

¿½³ö¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤ß±o³ø§i


±q¨º­ÓÅU§Ú«èªº¡u±Ï¥@¥D¡vÀY»Î½Í°_

¡@

¦n°Õ¡I§Ú©Ó»{¦I¤ú§Q«ü´§®a¿½³öÀï¤h( Sir Georg Solti, 1912 - 1997 )ªº¤j®v¦a¦ìµL±e¸mºÃ¡A§Ú¤]¾Ö¦³¿½¤j®v¤£¤Ö°Û¤ù¡A¦ý§Ú©M¥Lªº¡©ªìÃÑ¡ª¨Ã¤£¦p·N...¡C

¡@

¸Ü»¡¤j¬ù¦b¥Á°ê 75¡B76 ¦~¡A¨º®É§Ú±`¨ì¥x¥_¤½À]¦t©z«°°Û¤ù¦æ¶R¥j¨å¥d±a¡A°O±o·í®É DG¡BDECCA µ¥¥j¨å¤jµP¥»¦a¥N²z°ÓÄ_ÄRª÷©MºÖ­Zµ¥°Û¤ù¤½¥q¨C¹j¤@¬q®É¶¡´N·|±À¥X¤@¥»·sªº¥j¨å°Û¤ù¥Ø¿ý¡A¤ñ¸ûÁ¡ªº¤j¦h¥i¥H¦Û¦æ¨ú¥Î¡A¤ñ¸û«pªº«h¶È°eµ¹¨º¨Ç°^Äm«×°÷ªº¶R®a...¡F¨º®É DG ¶À¼Ð®ü³ø¬O¨C¤@¶¡°Û¤ù¦æªÖ©w·|Â\¥X¨Óªº¡A¦Ó·í®Éªº¡mÅøÀY­µ¼Ö¡nµ¥­µ¼ÖÂø»xµû½×°Û¤ù®É¤j¦h¥H¥d©Ô´­¬°¨ÌÂk --- ¦pªG¬O¥d¤j®vªº·s§@¡A¤@©w­n©M¥d¤j®vªº¦P¦±Âª©¤ñ¸û...¡A¦p¬O¤£¬O¥d¤j®vªº·s¤ù¡A¤]±`®³¥d¤j®vªº¦P¦±¿ý­µ¬°¹ï·Ó²Õ...¡A©Ò¥H¦bµæ³¾¦p§Úªº¤ß¤¤²´ùØ¡A¥d©Ô´­¤£¶È¬O¥j¨å¼Ö¾Âªº¤j®v¡A¥L®Ú¥»´N¹³¬O¯«¬é¤£®e¥Ç«_...¡C

¡@

²³©Ò¬Òª¾¦a¡A¿½³ö¬O DECCA ªº±MÄÝ­µ¼Ö®a¡A¬Y¤é¡ADECCA ·sªº¤¤¤å°Û¤ù¥Ø¿ý´v­¶¦³µÛ¿½¤j®vªº¤jÀY·Ó¡Aªþ¤W¤å¦r¡A¦pªG§Ú¨S¦³°O¿ù¡A¤º®e¤j·§¬O --- ¡u«ü´§®a¿½³ö¬O¥j¨å¼Ö¾Âªº±Ï¥@¥D...¡v¤§Ãþªº¹|µü¡A©Z¥Õ»¡¡A±·¦Û®aÃÀ¤HµL¥i«p«D¡A¦ý±Ï¥@¥Dªº»¡ªkÅý·í®Éªº§ÚµLªk±µ¨ü¡A¿½³ö¬O±Ï¥@¥D ¡A¨º¥d©Ô´­ºâ¤°»ò...¡H«¢¡A©ó¬O¦³«Üªø¤@¬q®É¶¡§Ú¤£¤Ó¶R¿½¤j®vªº°Û¤ù...¡A¦n°Õ¡I¨º¬O¥H«e¡A¦p¤µ§ÚÁÙ¤£¬O¨Ä¨Ä¾ã²z¿½¤j®vªº¸ê®Æ¡A´N§O駡§Ú¤F¡C


ªì¹D...

¡@

¥ý»¡¡A¤£Â½®Ñ...¡F§Úª¾¹D«ü´§®a¿½³ö¬O¦I¤ú§Q¤H¡A¦b·í¦a­µ¼Ö°|´NŪ¡A¼uªº¤@¤â¦n¿ûµ^¡A´¿¦b¤G¦¸¤j¾Ô´Á¶¡©ó¤é¤º¥Ëűo¤@¶µ¿ûµ^¤jÁÉ­º¼ú¡AÀH«á¥H«ü´§®a¤§«º§ë¤J¼Ö¾Â¡A«ü´§¨Ã¿ý»s¤F¤£¤Öºq¼@¡AµØ®æ¯Ç¤Î R. ¥v¯S³Ò´µ¬O¥Lªº±j¶µ¡A¥L¤H¥Í¤§Åq®p¬O¦¨¬°ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¬O¥LÅý¸Ó¹Î¦¨¬°»P¬fªL·R¼Ö¡Bºû¤]¯Ç·R¼Ö»ô¦Wªº¶W¯Å¼Ö¹Î...¡A¹ï¤F¡A¿½³ö«ü´§ºÞ©¶­µ¼Öªº¦±¥Ø¼e¼s¡A¥L¬° DECCA ¿ý»s³\¦h°Û¤ù¡A¨ä¤¤¥H°¨°Ç§@«~¤§¸àÄÀ³Ì¨ü¼Ö°g¦nµû...¡A¥H¤W¡A¾Ì¦L¶H¡A¨S½®Ñ¡C

¡@

¨ä¹ê§Ú¤@ª½·Qª¾¹D¿½³ö¥Ñ¿ûµ^®aÂà«ü´§®a¡A¯S§O¬Oºq¼@«ü´§®aªº¤ß¸ô¾úµ{( ¥L¤ñ¥d©Ô´­¤p¥|·³¡A¥L¦³¥d©Ô´­ªº±ø¥ó¶Ü --- ¦bºû¤]¯Ç­µ¼Ö°|´N¾Ç¡A¥i´Nªñ¦bºû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|Æ[¼¯¾Ç²ß...)¡AÁÙ¦³¡A¥L¬O¦p¦ó¤W¤âµØ®æ¯Ç¤Î R. ¥v¯S³Ò´µªººq¼@¡H¬O¦p¦óÅý DECCA °g¤W¥L¡AÄ@Åý¥L¿ý»s¨º®M¾Ô«á³Ì¯S§Oªº¡m«üÀô¡n¡H·íµM¡A¥Lªº°¨°Ç²W·½¬°¦ó¡A¬°¦ó¥i¦¨¬°³Ì ¨ã«ü¼Ð©Êªº°¨°Ç«ü´§®a( ¤§¤@ )¡H


¿½³ö 1912 ¦~¥X¥Í©ó¦I¤ú§Qªº¥¬¹F¨Ø´µ¡A´£¿ô½Ñ¬Ý­¾¡A¨º®Éªº¦I¤ú§Q¤´Äݶø¦I«Ò°êªº¤@³¡¥÷...( ¦I¤ú§Q¬O­Ó¤º³°«¬ªº°ê®a¡A¨ä»â¤g©M¥]¬A¶ø¦a§Q¦b¤ºªº¤K°ê¬Û¾F )¡A²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô«á¿W¥ß¡A1938 ¦~°õ¬FªÌªï¦X¯Çºé¡A¶}©l²Mºâ¤H¥Áªº¦I¤ú§Q­I´º¬O§_¯Â¥¿¡A¦pªG¸Ó®a±Ú¥¼¦b¦¹¤ã®Ú¶W¹L 50 ¦~¡A®a±Ú¦¨­û±N¤£±o¾á¥ô¦I¤ú§Qªº¤½°È¤H­û( ¦¹Á|«Y¬°¤F²Mºâ¸Ó°êªº«X¸ÇµS¤Ó¤H¤Î¬°¼Æ¤£¤ÖªºªiÄõ¤H¡F¿½³ö·í®É¦b¥¬¹F¨Ø´µ°ê®aºq¼@°|¾á¥ô±Æ½m«ü´§¡A¥çºâ¬O¤½°È¤H­û¡AÁöµM¥L­Ì¬OµS¤Ó®a±Ú¡A¦ý¤w¦b¦I¤ú§Q©w©~¶W¹L 250 ¦~...)¡F¿½³öªº¤÷¿Ë¥X¥Í©ó 1878 ¦~¡A¬O­Ó²@µL¤Ñ¥÷­Ý¦n¦n¥ý¥Íªº°Ó¤H¡A¦pªG¨S¦³¿Ë±­¤Î¶ý¶ý®Q®aªº¸ê§U¡A¤p¤p¿½³öªºµ£¦~±N§ó¤£¦n¹L¡C

¡@

©M©Ò¦³ªºµS¤Ó®a®x¤@¼Ë¡AµL½×¤é¤l¦h¤£¦n¹L¡A¥L­ÌÁ`·|·Qªk¤lÅý«Ä¤l±µ¨ü¨}¦nªº±Ð¨|...¡A¿½³ö¤p®É­Ô¹ï¨¬²yªº³ß·R¶W¹L¿ûµ^¡A¤£¹L³Ì«á¥L¤´¨«¦V­µ¼Öªº¹D¸ô¡A10 ·³ªº¥L¦Ò¨ú·í¦a¤@®y­µ¼Ö¾Ç®Õ¡A12 ·³¦Ò¤Jª¾¦Wªº§õ´µ¯S­µ¼Ö°|¡A¿½³ö»¡¨º¨àªº±Ð¨|¬Û·íÄY®æ¥BÄYÂÔ¡A¥L´¿©Mª¾¦W¤k¿ûµ^®a¦w©g¡D¶O³·( Annie Fischer, 1914 - 1995 )¦@¦P¤W½Ò¡A¥ç¤W¹L¤Úº¸¦«§Jªº½Ò¡A³o¥i¬O¦I¤ú§Q¤H¤~¦³ªº¯SÅv©O¡I


¿½³ö¦b¶Ç°O¤¤¥Î¤£¤Ö½g´T¤¶²Ð¥L¦b§õ´µ¯S­µ¼Ö°|¾Ç²ßªº¸g¹L¡A¤K¨ö¤£½Í¡A¦³¥ó¨Æ§l¤ÞµÛ§Úªº¥Ø¥ú --- ¿½³ö¬O¦b 1924 ¦~¨ì 1930 ¦~¶¡¦b¦¹´N¾Çªº¡A·í®É­µ¼Ö°|ªº®v¸ê¥]¬A¤Úº¸¦«§J¡B§ù«n¨Ì¡B°ª¤j©yµ¥¦I¤ú§Q³Ì´I¬¡¤O¤Î³Ð·Nªº­µ¼Ö¤j®v¡A¦Ó³o¥÷³ß®®ÁÙ¬O¦h¦~«á¥L¤~Åé·|¡F¤]¬O¦b³o¯ë ªº¾Ç²ßÀô¹Ò¡AÅý¦~»´¡BÁÙ¬O«C¦~¿ûµ^®aªº¿½³ö¦³¾÷·|¦b¥¬¹F¨Ø´µÅ¥¹L©Ô»®°Ò¥§¿Õ¤Ò¤Î¦P¼Ë¦~»´ªºÀN¬¥ºû兹ªº¿ûµ^ºt«µ¡A¨ä¾_¾Ñ¦Û¤£¦b¸Ü¤U¡A¦ý¥u¤ñ ¤j¥L¥|·³¡A¦P¼Ë¾Ç²ß¿ûµ^ªº¥d©Ô´­¡A¦bºû¤]¯Ç¬O§_©Ó¨ü§ó¦hªº¾_¾Ñ¡A¦Ó³o¨Ç¾_¾Ñ¤S¬O«ç»ò¼vÅT¥L­Ìªº©O¡H


¥X¹D( 1931 - 1945 )

¡@

¿½³ö»¡¥L 14 ·³®ÉÅ¥¤F¤p§JµÜ¤Úªºª¨ª¨¦Ñ§JµÜ¤Ú«ü´§¨©¦hªâ²Ä¤­¸¹¥æÅT¦±«á...´N¹³³Q¹p¥´¤¤¯ë¡A¤U¤F·Q·í«ü´§®aªº§Ó¦V¡A¤£¹L¥LÁÙ¬O¨Ä¨Ä¦a¾Çµ^¡A18 ·³¨ú±o§õ´µ¯S­µ¼Ö°|ªº¿ûµ^ÃҮѡA19 ·³§ó±o¨ì§@¦±ÃҮѡA1931 ¦~¿½³ö¦b¦I¤ú§Q°ê®aºq¼@°|¨ú±o­º®u±Æ½m«ü¾É...ªº§U²z...ªº¤u§@¡A³o¥÷¤u§@²Ä¤@¦~¬O¨S¦³Á~¤ôªº¡A¦ý¬O¿½³ö«o¦b¦¹§Ö³t¥B¤j¶q¾Ç²ßºq¼@¬ÛÃöª¾ÃÑ¡A¨Ã¦³¾÷·|¬°«ü´§¥N¬°±Æ½m¦X°Û¹Î¡Bºq¤â¤Î¼Ö¹Î¡A¥L»¡¥L¦b¦¹¡©¾Ç·|¤F¦b­µ¼Ö¤¤©I§l --- ¥¿½Tªº¤À¥y¡ªªº¹CÀ¸³W«h¡C

¡@

¦¸¦~¡A¿½³öªº¦n¤é¤l¨ÓÁ{¡A°£¤F¼@°|ªºÁ~¤ô¥~¡A¥L¤]¶}©l¾á¥ôºq¤â­Ìªº¨p¤H«ü¾É¡A³Ì¦h¦h¹F 20 ¤H¤§¦h¡A³oÅý¥Lªº¥Í¬¡¦³§ïµ½¡A§óÅý¥L¹ï¡©¤HªºÁn­µ¡ª¦³§ó¦hªºÁA¸Ñ¡A³o¥i¬Oºq¼@«ü´§³Ì»Ý­nªº¥\¤Ò©O¡I¡i¥k¹Ï¬°¨©¦hªâ²Ä¤­¸¹¥æÅT¦± LP «Ê­±¡A1974 ¦~¿ý­µ¡AªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¡ADECCA µo¦æ¡C¡j


§@¬°¤@­ÓµS¤Ó¤H¡A¿½³ö©ú¥Õ¦Û¤w¦b¦I¤ú§Q°ê®aºq¼@°|¬O¨S¦³µo®iªÅ¶¡ªº¡A©ó¬O 1932 ¦~¥L³z¹L¶ø¦a§Q«ü´§®a§J§Q´¶´µ( Josef Krips, 1902 - 1974 )¨ì¥dº¸´µ¾|¤Ì( Karlsruhe )ªº¼@°|¤u§@¡A¦ý¤£¤[µS¤Ó¨­¥÷Åý¿½³ö³Q¸Ñ¶±¡A ¥LÁÓÂà¤S¦^¨ì¦I¤ú§Q°ê®a¼@°|¤u§@¡A³o¬q¤é¤l¿½³ö¶}©l¨ó§UµØº¸¯S¤Î¦Ñ§JµÜ¤Úµ¥¤H±Æ½m¡A¨Ã¥Ñ¤¤¨ü¯q..¡F1937 ¦~¿½³ö¦bÂĺ¸兹³ù­µ¼Ö¸`¬°¸q¤j§Q«ü´§®a¦«´µ¥d¥§¥§±Æ½m¦hÄÕºq¼@¡A³o¨Ç¦~¥L¦b¼@°|¾Ç¨ìªº¥\¤Ò²×©ó±o¨ìªÖ©w¡A¥L¨ü¨ì¤j®vªºÆg´­¡C1938 ¦~ 5 ¤ë 2 ¤é¿½³ö²×©ó¦³¾÷·|¥H¼@°|«ü´§¤§«ºµn»O¡A¦aÂI¬O¥L¦A¼ô±x¤£¹Lªº¦I¤ú§Q°ê®a¼@°|¡A¦±¥Ø¬°²ö¥¾¯S¡m¶O¥[¬¥±B§¡n¡Aºt¥Xºâ¬O¦¨¥\ªº¡A¦ý·í±ß¶Ç¨Ó§Æ¯S°Ç¦V¶ø¦a§Q¶i­xªº®ø®§¡A©Ò¦³ªº¼y¯¬¬¡°Ê¬Ò¨ú®ø¡A¦Ó³o³õºt¥X³º¬O«C¦~¿½³ö¦b³o®y¼@°|ªºµ´ÅT¡A¦]¬°¦P¦~¦I¤ú§Q³q¹L·sªº±ÆµSªk®×¡A©Ò¦³ªºµS¤Ó¤H³£¤£±o¥ô¤½Â¾¡A©ó¬O 26 ·³ªº¿½³ö¦A¦¸¥¢·~...¡C¡i¿½³öªº¡m¶O¥[¬¥±B§¡n¡A1981 ¦~ªº¼Æ¦ì¿ý­µ¡A¼Ö¹Î¬°­Û´°·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î¡A¥ª¹Ï¬° LP «Ê­±¡C¡j


¤@­Ó«C¦~®È¤H¦b·ç¤h...

¡@

1939 ¦~ 8 ¤ë¡A27 ·³ªº¿½³ö±µ¨ü¤Í¤Hªº«Øij²¾©~·ç¤h¡A¤÷¿Ë°e¥L¨ì¨®¯¸¡AµM«á...¡m­I¼v¡nªº¬G¨Æ¦A²{¡A¿½³ö±q¦¹¥¼´¿¦A¨£¨ì¤÷¿Ë...¡F¦¹®É¼Ú³°±¡¶ÕÀI®m¡Aºû¤]¯Ç³Q¼w­x¦û»â¡A¹j¤ë¼w­x«I¤JªiÄõ¡A±µµÛ­^ªk¹ï¼w«Å¾Ô...¡A¿½³ö¤HºÛ¦bĬ¾¤¤h¡A­ì·Ç³Æ¥h¬ü°ê§ä¾÷·|¡A¦ý¤ì¯Çªº¥LÁ`§ä¤£¨ì¥¿½Tªù¹D¡A©ó¬O¿½³ö¥u¦n¦Ê¯ëµL©`¥B«ú Õu¦a®È©~·ç¤h...¡C¤G¾Ô·ç¤hÁö¬O¤¤¥ß°ê¡A¦ý¥L­Ì¹ï¹³¿½³ö³oÃþµS¤Ó¸Ç¥~Äy¤H¤h¨Ã¤£¤Íµ½¡A³oºØ±¡§Î¦b 1942 ¦~ 10 ¤ë²×©ó¦³©Ò§ïÅÜ --- ¿½³ö¥H¿ûµ^®aªº¨­¥÷űo·ç¤h­µ¼Ö¤jÁÉ¿ûµ^²Õ­º¼ú¡A±o³o­Ó¼úªº¦n³B°£¤F¦³¼úª÷¥~¡AÁÙ¦³­µ¼Ö·|Áܬù¡A§ó­«­nªº¬O±o¥H¦Xªk¨ú±o¤u§@³\¥i¡AÅý¥Lªº¥Í¬¡«~½è±o¥H§ïµ½...¡Aª½¨ì¾Ôª§µ²§ô¡A·ç¤h¬O³o¦ì¦~»´­µ¼Ö®aªº§ÈÅ@©Ò¡A¥L¦b³o¨à¤@ «Ý«K¬O¤C¦~¥b¡A¤G¦¸¤j¾Ô¾Ô«á¿½³ö¤~±o¥H°ª­¸¡A¦¹®É¥L 33 ·³¡C¡i¿½¤j®v«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¿ý»sªº¨©¦hªâ²Ä¤T¸¹¥æÅT¦±¡m­^¶¯¡nLP «Ê­±¡A1959 ¦~¡ADECCA¡C¡j


¥²¦Ò­«ÂI¤p¾ã²z¤§¤@

¡@

¦b¤G¾Ôµ²§ôªº 1945 ¦~¡A¿½³ö 33 ·³¡A¥¬¹F¨Ø´µªº§õ´µ¯S­µ¼Ö°|²¦·~¡A¦³¿ûµ^¤Î§@¦±ÃҮѡA¤G¦¸´Á¶¡Á×Ãø©ó¤¤¥ß°ê·ç¤h¡AµS¤Ó¨­¥÷Åý¥L½Ñ¨Æ¤£¶¶...¡A¦¹®Éªº¥LÁöµMµ^ÃÀ°ª¶W¡A¦ý¥L¤w°í©w¦Û¤vªº§Ó¦V --- ­n¦¨¬°¤@¦ì«ü´§®a...¡AÁöµM¥L¥þ³¡ªº«ü´§¸g¾ú¥u¦³¤@³õ¡m¶O¥[¬¥±B§¡n¤Î¨â³õ¡mºû¯S¡n¡A´X³õªÝÁ¢­µ¼Ö¤Î¤£¦hªº¼Ö¹Î¸gÅç¡C©M¤ñ¥L¤j¥|·³ªº¥d©Ô´­¬Û¸û¡A¤G¾Ô¦P¼Ë©µ»~¤F¤G¤Hªº­µ¼Öµo®i¡A¤£¹L 33 ·³®Éªº¥d©Ô´­¤w¦b¼w¶ø¼Ö¾Â®iÅSÀY¨¤¡A¥L´¿«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¤Î¬fªL·R¼Öºt¥X¡A´¿¬° DG ¿ý­µ¡A§ó¦­¦b 27 ·³«K¦¨¬°¦³ 80 ¤H¼Ö¹Îªº¨Èµ`°ê®a¼@°|( Theater Aachen )ªº­µ¼ÖÁ`ºÊ...¡A¿½³ö¬O¦p¦ó¥[³t¦¨ªø¬°¥t¤@¤è¤§ÅQ©O¡H¨Ó¡A§Ú­ÌÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡C


¨º¦ì¥s¿½³öªº¼@°|«ü´§®a ( 1946 - 1951 )

¡@

¤G¾Ô«áªº 1946 ¦~¡A«C¦~¿½³ö³z¹L¤Í¤H( ³o¦ì¤Í¤H«á¨Ó¦¨¬°¿½³ö¤Ò¤H¡A¤£¹L¦h¦~«á¿½³ö§ó´«¤Ò¤H...)ªº¤Í¤HªºÃö«Y¨ì¤Ú¥ï§Q¨È°ê®aºq¼@°|«ü´§¡A­ì¦]¬O¡©¥L­Ì¨º¨à»Ý­n¤@¦W«ü´§¡ª( «n¤èµù¡G¨º¨à»Ý­n«ü´§¡HÃø¹D¥þ¼w°ê³£¨S«ü´§¤F¡A³s¨S¦³¨¬°÷«ü´§¸ê¾úªº¿½³ö¤]¥i¥H¨ì¼w°ê«ü´§ºq¼@¡H§Ú·Q³oÀ³©M¼w°ê¾Ô±Ñ¡A§tÃÀ³N¬¡°Ê¦b¤ºªº¤j¤p¨Æ¬Ò³Q·ù­x±µºÞ¡A¨º®É´X¥G©Ò¦³¼w¶ø­µ¼Ö®a¬Ò³Q¸T¤î¥ô¦ó«¬¦¡ªº¤½¶}ºt¥X¡A¸T¥O­W¤F¥]¬AºÖ¯S¸U®æ°Ç¡B¨©©i¡B¥d©Ô´­µ¥¤@¤j²¼­µ¼Ö®a¡A«oÅý¿½³ö¡B¤Á¥ß²¦¹F§Jµ¥¤H¦³ ¤F»R¥x...)¡A¤£¹L¿½³ö¦b¼w°êªºªìµn»O«o¬O¦b´µ¹Ï¥[¡A 4 ¤ë 21 ¤éªº¡m¶OÂL¨½¶ø¡n¨ú±o­«¤j¦¨¥\( ¦³§O©óµØ®æ¯Çªººq¼@§@«~¡A¼Ö¸t¨©¦hªâ°ß¤@¤@ÄÕºq¼@¡m¶OÂL¨½¶ø¡n¡A¦]¨äÁÚ¦V¥ú©ú¸Ñ©ñªº¼@±¡¡A¥[¤W¨©¦hªâ±R°ªªº¼w©Ê¡A¡m¶OÂL¨½¶ø¡n¦¨¥\³q¹L¦û»â°Ï·ù­xªº¼h¼h¦Ò®Ö¡A¦¨¬°¾Ô«á¼w°ê¹Ò¤º³Ì±`³Qºt¥Xªººq¼@...¡A¿½³ö¨j¨ì´µ¹Ï¥[«K³Q³qª¾¤­¤Ñ«á±N«ü´§¥»¼@¡A¦ý¦~»´¤j®v¦b³o¤§«e³s¥»¼@ªºÁ`Ãг£¨SºN¹L©O¡I)¡A»Ý¤H¤Õ«æªº´µ¹Ï¥[¼@°|¥ß¨èÁܽп½³ö¥X¥ô­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¤£¹L 6 ¤ë¿½³ö¦b¤Ú¥ï§Q¨Èªº¡m¶OÂL¨½¶ø¡nºt¥X«á¡A¥L¨M©w§ï©M¼}¥§¶Âªº¤Ú¥ï§Q¨È°ê®aºq¼@°|ñ¬ù¡A¦¨¬°¸Ó¼@°|­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A²¦³º³o¨àªº³W¼Ò¤Î¤u§@Àô¹Ò³£¸û«eªÌ¦nªº¦h...( ·Q·Q¡A¤Ú¥ï§Q¨È°ê®aºq¼@°|¥i¬O°¶¤jªº¦Ñ¤j®v®w ¯Ç¨©¥¬³\( Hans Knappertsbusch, 1888 - 1965 )ªº¦a½L )¡A¦h¦~«á¿½³ö¨ì¬ì¶©ºt¥X¡A·|«á¥L³Q¦w±Æ»P©õ¤é³Q¥L©ñÂF¤lªº´µ¹Ï¥[¼@°|¤§³¡ªø¨£­±¡A³o¦ì³¡ªø¦p¤µ¤w¶Q¬°¦è¼wÁ`²z¡AÁ`²z¶}ª±¯º¦a¹ï¿½´£»¡¡G¡u¬Ý¨Ó§A¤@ÂI¤]¤£«á®¬¨S¨Ó´µ¹Ï¥[¡A§Ú·í®É«Ü®ð§A¡A¨Æ¹ê¤W§Ú¤@ª½©Ç§A¨ì²{¦b...¡C¡v ¸Ü¤S»¡¦^¨Ó¡A¥u¾Ì¨â³õ¡m¶OÂL¨½¶ø¡nªº¦¨¥\«K±o¨ì¨â®y¼w°êºq¼@°|­µ¼ÖÁ`ºÊ¾°È¤§Áܬù¡A¨º®É¨­³´ºt¥X¸T¥O¡A¤é¤l­W¨ì·¥ÂIªº¥d©Ô´­­n¬Oª¾¹D¤F¡A¤£ª¾¹D¬O¦ó·P·Q...¡A«¢¡I


¦n¹B¡A¯uªº¦n¹B...

¡@

¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O§Ú©l²×·Qª¾¹Dªº --- «ü´§ºq¼@³oºØ¡©ºî¦XÃÀ³N¡ªµ´¤£¬O¥ó®e©öªº¨Æ¡A¿½³ö¤§«e³»¦h¬O¦ì¦³¸gÅçºq°Û«ü¾É¡B±Æ½m§U²z¡A¥L¨º¨Ó¥»¨Æ¤@¤U¤l«K¯à³Ó¥ô¤Ú¥ï§Q¨È°ê®aºq¼@­µ¼ÖÁ`ºÊ¡H¯S§O ¬O­n»â¾É³o®y¦³¾ú¥v¦³¶Ç²Îªººq¼@°|...¡A§Ú¦b¿½³öªº¦^¾Ð¿ý¤¤§ä¨ìµª®×¡G¾Ô¤õ¹ý©³ºR·´¤F³o®y¼@°|¡A¤£¶È«Ø¿v¡A³s¹D¨ã¡B¥¬´º¤ÎªA¸Ëµ¥³£¨S¦³¤F¡A©ó¬O©Ò¦³ªº¼@¥Ø³£±o­«·s¨Ó¹L¡A¨C¦~¥L­Ì³Ì¦h¥u¯à±À¥X¤T¨ì¤»­ÓÀ¸½X¡A³oÅý¦~»´¿½³ö¦³¨¬°÷®É¶¡¥h·Ç³Æ©M®ø¤Æ...¡A®É¹B¦¹®É³£¯¸¦b¥L¨ºÃä¡A¤£¬O¶Ü¡H( §ó¤£¥Î»¡¥L¤â¤W¦³¤@§å¦~»´Àu¨qªººq°Û®a¡A¨º¬q®É¶¡ºq¤â­Ì¬OµLªk¦Û¥Ñ¥X°êªº¡A©ó¬O³o¸s¤H³­µÛ¿½³ö¦@¦P¡©³Ð³y¡ª¤@ÄÕÄÕºq¼@¡A³o¬O¦p¤µ­¸¾÷®É¥Nªº«ü´§®aµLªk·Q¹³ªº...¡C)

¡@

¿½³ö¥ý±N«ü´§¼@½X¼W¥[¤F¡m¥dªù¡n¡B¡m¤kªZ¯«¡n¡B«Âº¸²Äªº¡m¦w»î¦±¡nµ¥¡A¦A¬O¦ë¼w±K¯Sªº¡mµe®a°¨¸¦´µ¡n¡B¡m°¨¤Ó¨üÃø¦±¡n¡BR. ¥v¯S³Ò´µªº¡m²ï¼Ö¬ü¡n¤Î¡m®JµÜ§J¯S©Ô( Elektra )¡n¡B¡mª´ºÀÃM¤h¡n¡B¡m©R¹B¤§¤O¡n¡B¡m­ð³ì±æ¥§¡n¡B¡m­ðÃh·æ¡nµ¥¡A©Î³\·QÀ±¸É³Q¤G¾ÔÁζY±¼ªº®É¥ú¡A¦¹®Éªº¿½³ö¥i¬O¶]¨BÁÚ¦V¥¼¨Ó©O¡I


1951 ¦~¿½³ö­º«×»P¼Ú³°¦Wªùºû¤]¯Ç·R¼Ö¦X§@¡A¦ý¦aÂI¤£¦bºû¤]¯Ç¡A¦Ó¬O¦b蕯º¸兹³ù­µ¼Ö¸`...( ¸Ô¨£«n¤èªº¡m蕯º¸兹³ù­µ¼Ö¸`²×¾Ô¤Q¦~¿ý¡n)¡A¤£¹L¤]¦b¦¹®É¡A¼}¥§¶Â¼Ö¾Â¶}©l±Æ¥¸¥Ñ¬ü°ê­x¤è©Ò¥D¾Éªº¤å¤ÆºÞ²z¨t²Î¤§¶Õ¤O¡A³o¥Nªí¡©¥~°ê¤H¡ª¿½³ö¦b¤Ú¥ï§Q¨È°ê®aºq¼@°|ªºÅv¤O±N³QÁY´î¡A¿½³ö¤w°µ¦n¤ß²z·Ç³Æ¡A¦ý¤W¤Ñ¤´²²ÅUµÛ³o¦ì¨Ó¦Û¦I¤ú§QªºµS¤Ó¤H¡A¿½³ö¦bµó¤W¹J¨ì¤@¦ì¾Éºt¤Í¤H Harry Buckwitz¡A³o¦ì¥ý¥Í¹ï¿½³ö»¡¥L§Y±N¥X¥ôªkÄõ§JºÖºq¼@°|ªºÁ`¸g²z¡A¤W¥ô¦b§Y¡AÁ٧䤣¨ì­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¥L§Æ±æ¿½³ö¯à¬°¥L¤¶²Ð¤H¿ï¡A¿½³ö·Q¤]¤£·Q¦a´N±ÀÂ˦ۤv...¡A¹j¦~( 1952 ¦~ )¨«°¨¤W¥ô¡A¦¨¬°ªkÄõ§JºÖºq¼@°|­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¬°¦Û¤v¶}³Ð¤@¬q¶Àª÷¦~¥N¡C¡i¥k¹Ï¬O¿½³ö³Ì´Îªº°Û¤ù¤§¤@ --- §@¦±®aĬ¨ØªººÞ©¶¼Ö§@«~¶°¡A1959 ¦~¡Aºû¤]¯Ç·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î¡ADECCA¡ALP¡C¡j


¥²¦Ò­«ÂI¤p¾ã²z¤§¤G

¡@

¼ô±x¿½³öªº¤H³£ª¾¹D¡A¥L¥Í²P²Ä¤@­Ó¶Àª÷¤Q¦~¬O±qªkÄõ§JºÖºq¼@°|®i¶}ªº¡A¦ý¹ï³o¤§«e¤§ºØºØ¡A¦pªG¨S³o¥»¡m¦^¾Ð¿ý¡n¡A§Ú·Q¤j®a·|©M§Ú¤@¼Ë­¯¥Í...¡C1951 ¦~¡A¿½³ö¦b¼w°ê¼Ö¾Â¤w¥´¥X¦W¸¹¡A³s¤j«ü´§®aºÖ¯S¸U®æ°Ç¤]¹ï¥Lªºªí²{¦h©ÒÆg´­( ³o¬O®Ñ¤¤¿½³ö¦Û¤v»¡ªº )¡A¦¹®Éªº¥L¤w©M DECCA ñ¬ù( ¦ý¨SÁÙ¦³­«­n¿ý­µµo¦æ...)¡Aºq¼@«ü´§¬O¥L¦¹®Éµ¹¤H¥þ³¡ªº¦L¶H¡A¾ÌÂǵۤW¤Ñ¾÷¹B¤Î¦Û¨­§V¤O¡A¥L§Q¥Î¾Ô«á½wºC­««Øªº¾÷·|¤ã¤ã¹ê¹ê¦aÂX¥R¦Û¤vªº«ü´§¼@½X¡A³o¥÷½wºC©Ò´«¨Óªº¤ã¹ê¬O¨º¤§«e¤Î¤§«áªº«ü´§Ãø¦A¹J¨ìªº¡A¦n§a¡A¨º 1951 ¦~ªº¥d©Ô´­¦b·FÔ£¡H1945 ¦~¨ì 1947 ¦~¡A¡©ºÃ´¿¡ª¥[¤J¯Çºéªº¥d¤j®v³Q¸T¤î¤½¶}ºt¥X¡A¸Ñ¸T«á¬fªL·R¼Ö­«·s¦^¨ìºÖ¯S¸U®æ°ÇªºÃh©ê¡A¥d©Ô´­¬Ý¦ü¥¢¥h¤j³¡¥÷ªº»R»O¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ã«D¦p¦¹...¡C

¡@

1946 ¦~ 9 ¤ë¦bª¾¦W°Û¤ù»s§@¤H§õ®æ( Walter Legge, 1906 - 1979 )²o½u¤U¡A¥d©Ô´­¶}©l¬° EMI ¿ý­µ¡A1948 ¦~ 4 ¤ë¥d©Ô´­§ó¦¨¬° EMI ¬°«Ø¥ß°Û¤ù¥Ø¿ý©Ò«Ø¥ß¤§·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Îªº­º®u«ü´§¡A¦³§O©ó¿½³öªº­W·F¹ê·F¡A¥d©Ô´­¾A®É¿ï¾Ü¥H°Û¤ù¥´¤Ñ¤U¡A±N¦Û¤wªº«Â¦W¥´ªº¬J«G¥B¼s...¡A¶â¡A·í®Éªº¼Ö¾Â¦h»ò¦³½ì...¡A¤£¬O¶Ü¡H


ªkÄõ§JºÖªº黄ª÷¤Q¦~ ( 1952 - 1961)¡H

¡@

¤G¾Ô®É·ù­xºR·´¤FªkÄõ§JºÖ¡A­ì¦³ªºªkÄõ§JºÖºq¼@( Alte Oper )¥ç©ó 1944 ¦~ÅF¬µ¤¤³Q¬µ·´¡A©Ò¥H¿½³ö¥E¨ìªº 1952 ¦~¨º¨à¤´ÄÝ­««Ø¶¥¬q¡A¤£¹L·í¦a¦b 1951 ¦~¤w·s«Ø¤F¤@®yÁn¾Ç¦³¯Ê³´ªº¼@°|¨Ñºt¥X¥Î¡F1952 ¦~ 3 ¤ë¿½³ö§¹¦¨ªkÄõ§JºÖªºªìµn³õ¡A¥L«ü´§¤F¡m¥dªù¡n( ¿½¤j®v¥i¬O¹ï¦¹¼@Æg¤£µ´¤f )¡A±µµÛ¬O¡m¶ø®õù¡n¡A³o¨àªººq¤â¬Æ¦Ü¤ñ¼}¥§¶ÂÁÙ¦~»´¡A³oªí¥Ü 40 ·³ªº¿½³öµS¯à¥H½wºC¦Ó¥¾¹êªº¨B¥ï«e¶iµÛ...¡C

¡@

1953 ¦~¿½³ö­º¦¸­u¬ü«È®uª÷¤sºq¼@°|¡A°µ¬°¤@¦ì¼w°êºq¼@°|ªºÁ`ºÊ¡A¥L²z©Ò·íµM¦a±Æ¥X¥þ¼w»yÀ¸½X¡A¥]¬A R. ¥v¯S³Ò´µªº¡m®JµÜ§J¯S©Ô¡n¡AµØ®æ¯Ç¡m¤kªZ¯«¡n©M¡m±Z´µ©Z»P¨Ì¯Á²Ã¡nµ¥¡A¿½³öÆg¬ü³o¨à¼Ö¹Îªº¤ô·Ç¤ñ¼}¥§¶Â¤ÎªkÄõ§JºÖ°ª¥X³\¦h...¡C1954 ¦~ 8 ¤ë¿½³ö¦A«×­u¬ü¡A¥L¦b©Ôºû¥§¨È­µ¼Ö¸`( Ravinia Festival )¤W­º«×«ü´§ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¡A¦³½ìªº¬O·í®É¬ü°ê¼Ö¾Â´X¥G¥Ñ¿½³öªº¦I¤ú§Q¦P¶m©Ò§â«ù¡A­n¤£­n¤p²q¤@¤U©O¡H¡iµØ®æ¯Ç¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n­µ¼Öºë¿ï¡A1982 ¦~¡Aºû¤]¯Ç·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î¡ADECCA¡ALP¡C ¡j


¡i¦Û°Ý¦Ûµª¡j¡G¤­¹s¦~¥Nªº¬ü°ê¼Ö¾Â«D±`¦I¤ú§Q...¡A§g¤£¨£·í®ÉªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¥Ñ«ü´§®aµÜ¯Ç( Fritz Reiner, 1888 - 1963 )»â­x¡A§J§Q¤ÒÄõºÞ©¶¼Ö¹Î«h¥Ñ¶ëº¸( George Szell, 1897 - 1970 )±¾«Ó¡A¶O«°ºÞ©¶¼Ö¹Î«h¦­¦­¦¨¬°¶ø°Ò²Ä( Eugene Ormandy, 1899 - 1985 )ªº¿Ë§L¡AÁ@¡I¬ü°ê¡©¤­¤j¼Ö¹Î( Big Five )¡ª³º¦³¤T¤j³Q¦I¤ú§Q¤j®v¥]³õ...¡A­ü¡I³oÁÙ¨Sºâ§ù©Ô²Ä( Antal Doráti, 1906 - 1988 )¡A¥L¨º®É¥i¬O©ú¥§Ä¬¹FºÞ©¶¼Ö¹Îªº­µ¼ÖÁ`ºÊ³á¡I


©M´Ý±Ñªº¼w°ê¬Û¸û¡A·s¤j³°ªº´I¨¬¤ÎÀu¨q¼Ö¹Î¡B¤@¬yºq¤âµ¥²`²`§l¤ÞµÛ¿½³ö¡A¥L¥¡¨D¸g¬ö¤H¼W¥[¦w±Æ¥L­u¬üµn»Oªº¥i¯à...¡A¦bªÛ¥[­ô§ç±¡ºq¼@°|¡A¿½³ö±o¥H©M¥]¬A¤à¤ñ( Tito Gobbi, 1913 - 1984 )¡B²¦¬ùªL( Jussi Bjorling, 1911 - 1960 )¡B¤j¬ü¤k²öªÜ( Anna Moffo, 1932 - 2006 )¡B³öªÝ¸¦¤Î¥§º¸´Ëµ¥·sÂÂ¥@¥NÀu¨qºq¤â¦X§@...¡A1957 ¦~ 3 ¤ë¿½³ö¬Æ¦Ü¦b¥d¤º°ò­µ¼ÖÆU«ü´§¯Ã¬ù·R¼Öºt¥X¤C³õ¦¨¥\ªº­µ¼Ö·|...¡A¿½³ö¦b¦^¾Ð¿ý½Í¨ì³o¤ä©Mºû¤]¯Ç·R¼Ö¦P¤@¦~³Ð¥ßªº¦Wªù¼Ö¹Î¡A¥L»¡¡G¡u§Ú»P¯Ã¬ù·R¼ÖªºÃö«Y¯d¦³µL½aªº¿ò¾Ñ¡A§Ú¦³¤@ºØ¯S®í¤~¯à¡A¯à¨Ï¥ô¤@­Ó¼Ö¹Îºt«µ¥X¥L­Ì¯à¶qªº·¥­­¡C¡v§Ú­Ó¤Hı±o¿½¤j®v¨è·N¥Î»yѶ«á½ú±J¼Ä...¦L«×«ü´§®a±ö¶ð¤@¤M( ·Qª¾¹D³o¨â¦ì¤j®v®¦«èªÌ¡A½Ð¨£«n¤è¡u§Ú¥Í©Rªº¼Ö³¹¡v--- ±ö¶ð¦Û¶Ç )¡A¤j®v¬O¦b 1969 ¦~±µ´xªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº¡A¥L¦b¦¹¥ô´Á¨ì 1991 ¦~¬°¤î¡A¿½³öªí¥Ü¦b¤C¹s¦~¥N¤¤´Á¯Ã¬ù·R¼Ö´å»¡¥L¥h±µ´x¸Ó¹Î¡A¥L²`ª¾ NYPO ªº°ê»Úª¾¦W«×¡A¦ý...¡A¦ý¹ê¦b¤£¯à©ß¤U¦Û¤vªºªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î...¡A§Ú¬d¤F¤@¤U¡A1971 ¦~¨ì 1977 ¦~¯Ã·Rªº­µ¼ÖÁ`ºÊ¬Oªk°ê«ü´§®a¥¬¯P¯Y( Pierre Boulez, 1925 -  )¡A¿½³ö°û©Ú±µ¯Z«á¡A¯Ã¬ù½Ð¨ì±ö¶ð±µ¥ôÁ`ºÊ...¡A­ì¨Ó±ö¶ð¥u¬O´À¸É¡A§Ú·Q³o¤~¬O¿½³ö¤º¤ß¯u¥¿·Q»¡ªº¯u¤ß¸Ü...¡C


©Z¥Õ»¡¡A©Î³\§Ú¤£¬O©¾­s¿½°g¡A¦ý§Ú¤´ª¾¹D¿½³ö¦bªkÄõ§JºÖºq¼@°|ªA°Èªº³o¤Q¦~¬°¦Û¤v¥´¤U¤j®v°ò¦¡A¥]¬A¼e¼sªººt¥X¦±¥Ø¡BÁ`¯à¤ô·Ç¤§¤Wªºªí²{¡A¨¬°÷ªº°ê»ÚÁn±æ¡AÁÙ¦³°÷¥÷¶qªº¿ý­µµo¦æ( ¥L¦b³o¬q®É´Á¶}©l«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¬° DECCA ¿ý»s¨º®M¤£¦´ªº¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n)µ¥ ¡A©_©Çªº¬O¿½³ö¦b¦^¾Ð¿ý¤¤¹ïªkÄõ§JºÖºq¼@°|¤§µÛ¾¥¨Ã¤£¦h¡A¤£¹L¥L¦b³o¨àªº«e¤K­Ó¼Ö©u¨C¦~¤´«ü´§¦h¹F 40 ³õªººt¥X¡A¦Óªñ¤Q¦~ªº®É¶¡¿½³ö¦@«ü´§¤F 33 ÄÕºq¼@¡A¨ä¤¤¦³°ª¹F 19 ÄÕ¬O¥L¤§«e¨S«ü´§¹Lªº...¡C

¡@

¹ï¤F¡A1961 ¦~ 6 ¤ë 19 ¤é¿½³ö¥H«Âº¸²Ä³Ì«áªº§@«~¡mªk´µ¶ð¤Ò¡n¦V¦¹¦a¤ä«ù¥Lªº¼Ö°g§i§O¡A¥Lªº¤U¤@­Ó¾°È¬O±µ´x¦ì©ó­^°ê­Û´° ¬_ªâ¶éªº¬Ó®a¼@°|...¡C¡i¿½³ö­ì¥»¤£·Q±µ³o­Ó¦ì¤lªº¡A¦ý¥L¥ý¬O¥¢¥h¬¥§üÁF·R¼ÖªºÂ¾°È¡A¥[¤W°¶¤jªºµØº¸¯SÄU¥L¦Ò¼{¬Ó®aºq¼@°|ªºÁܬù¡A¦]¬° --- §Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ¤@¥N«ü´§³£¦Ñ¨ì«ü´§¤£°Êºq¼@¤F¡A§A­Ì¦~»´¥@¥Nªº«ü´§»ÝªÓ­t°_¶Ç²Î¡A¨Ã§â¥L¶Çµ¹¤U¤@¥N...¡A©ó¬O¿½³ö¤~«j±j±µ¨ü¥h­Û´°...¡F¹ï¤£°_¡A´¡­Ó¸Ü¡A§Úı±oµØº¸¯SÅãµM¦b¬ü°ê«Ý¤Ó¤[¤F¡A§ä¿½³ö©Ó±µ¶Ç²Î...¡A¦n°Õ¡I1961 ¦~¤p§JµÜ¤Ú¤~ 31 ·³¡A ¥¼¦¨®ð­Ô¡A¦n°Õ¡I ¥u¯à»¡µØº¸¯S¯uªº¦³¼z²´¡A¥i¥H§a¡H¡j


¥²¦Ò­«ÂI¤p¾ã²z¤§¤T

¡@

¦Û¥j¥H¨Ó¤H¸ò¤H¤§¶¡ªº°ÝÃD¬O³Ì¤£®e©ö·d©wªº¡A¦pªG±z¦P·N³o¥y¸Ü¡A¨º±z¤@©w¯à©ú¥Õ¯à­n¦¨¬°¤@¦ìºÙ¾ªººq¼@°|­µ¼ÖÁ`ºÊ¬O¦h§xÃøªº¨Æ...¡A¦³¼Ö¹Î¡Bºq¤â¡B¦X°Û¹Î¡B¾Éºt¡B»R»O¡B§G´º¡B¿O¥ú¡BªA¸Ëµ¥¤@¤j°ï¨Æ¤@¤j°ï¤H±o...³B²z¡A§ó¤£¥Î»¡¨º¨Ç¤£¨üºÞ¨î¡A©¹©¹µL§­ÝµL²zªºÆ[²³¤Î¼Öµû¤F...¡CÀu¨qªº¤j«ü´§®a¦]³ì¤£©w¤W­z¦U¦¡¡©¤Hªº¦]¯À¡ª¦Ó¤U»OªÌ¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡AÁ¿¨º­Ó³ÌÃø·dªººû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|¦n¤F¡A¨º¨à¯Ó·l¤j®vÁ|¥@»D¦W¡A1907 ¦~¹G¨«°¨°Ç¡A1956 ¦~¹G°h¨©©i¡A¨äÄ~¥ôªÌªø³Sµ½»Rªº¥d©Ô´­¤]¦b 1964 ¦~¤U»O( ¥d©Ô´­¤U»O«áªº¦Û¬Ù¬O...¡u%$#$#¡A§Ú©~µM¤ñ°¨°Ç¤Ö·F¤F¤Q´X¤Ñ...¡C¡v)¡A1984 ¦~°¨±¶º¸¥ç¯ó¯ó´£«e¤U»OÁù°`¡A«e­z«ü´§®a­ÌµL¤@¤£¬O¯à¤â¡A¦ý¦bºû¤]¯Ç¨Ì²V¤£¤U¥h...¡A«ü´§¤Ó¦h¡A³Q駡¡A«ü´§¤Ó¤Ö¡A¤]³Q駡¡F¼w¸q¼@¥Ø¤À°t¤£§¡¡A³Q駡¡A»R»O§G´º¤Ó¥jªO¤Ó«e½Ã³£¤£¦æ...¡A³s«È®u«ü´§®aªí²{¤£¨Î¡A¶A©GÁn³sÁ`ºÊªº¦W¦r¤]·|¤@¨Ö³Q駡¶i¥h...¡A«x¡I³o¨Ç¨Ò¤l³£ ¤Ó¤[»·¤F¶Ü¡H¨º 2005 ¦~¸q¤j§Q«ü´§®a¼}¨f¬O«ç»ò³Q­¢¥Ñ¨ä¯ª°ê¥v¥d©Ôºq¼@°|Â÷¾ªº¡A±z¦Û¤v°Ý¥L¦n¤F¡C

¡@

¿½³ö¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤¤¬_ªâ¶é¤§³¹¸`¡A¦³¬q´£¤Î±¶§J«ü´§®a®w¨©§Q§J( Rafael Kubelík, 1914 - 1996 )ªº³¡¥÷¹ê¦b¤½¤¹¦Ü·¥¡A¿½³ö¬O³o»ò»¡ªº ---

¡u®w¨©§Q§J 1954 ¦~¨Ó¨ì¬_ªâ¶é¬Ó®aºq¼@°|¡A¥L¬O¿½³ö¦b¦¹ªº«e¥ôÁ`ºÊ¡A¦ý¦b­u­^ªº«e¤@¦~¡A®w¨©§Q§J­è³Q¤H±qªÛ¥[­ô»°¤F¥X¨Ó...¡C®w¨©§Q§J¤@¨ì¬_ªâ¶é«K¦¨¬°µû½×®a¦y»Ä§åµûªº¹v¤l¡A¦b³o­Ó ®É´Á¥L¬O¨S¦³¨¬°÷¸gÅç¾r±s¤@®yºq¼@°|ªº¡A¦pªG¥L°_ªì¬O¦b¤@®y¨S¦³¦W±æªººq¼@°|¡A¥L¬O¥i¥H³v¨B·F¥X¤@µf¦W°ó¨Óªº¡C¡v¡u²¦°ÇÀï¤h¬O­^°ê¼Öµû¬É¨¥µü¦y¨èªº¦Ñ«e½ú¡A¥L¦b¡m®õ±à¤h³ø¡n¤¤¬½§å¤F¥Lªº±¶§J¦P¦æ¡G¡u­^°ê¤w¦³¤@¤j§å¤G¬y«ü´§¡A¬°¦óÁÙ­nÅý¥~°êªº¤G¬y«ü´§¦b­^°ê«ü´§©O¡H¡v©ó¬O 1958 ¦~¥i¼¦ªº®w¨©§Q§J¥u¦nÂ÷¶}¡A©¯¦n¥L¦b«á¨ÓªºÂ¾¦ì --- ¤Ú¥ï§Q¨È¼s¼½¥æÅT¼Ö¹Î¡Aµo´§¤F¥L«ü´§ªº¤Ñ¤~¡A³Ì«á±o¨ì¤½²³ªºªÖ©w¡A¥L¦b¨º¨à­µ¼Ö©ê­t±o¨ì±o¨ìµ´¹ïªº¦¨¥\¡C¡v

¡@

¦p¦ó¡H¤½¤¹§a¡I®w¨©§Q§J¥u¤ñ¿½³ö¤p¨â·³¡A1948 ¦~¥H±¶§J·R¼Ö­µ¼ÖÁ`ºÊ¨­¥÷¥Ñ¨ª¤Æªº±¶§J¥X¨«...¡A¨ä¹ê 1939 ¦~¦~¶È 25 ·³ªº®w¨©§Q§J§Y¦¨¬°±¶§J¥¬º¸¿Õ( Brno )ºq¼@°|ªº­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A«ü´§ºq¼@¹ï¥L¨Ã¤£­¯¥Í...¡A¿½³ö¨S»¡ªº¬O --- 1958 ¦~®w¨©§Q§J»P¬_ªâ¶é¬Ó®aºq¼@°|¦X¬ù´Áº¡¡A¼@°|·í§½·Ç³Æ©M¥LÄò¬ù¡A¬O®w¨©§Q§J¨M©w¤£Äò¬ù¨D¥h¡AµM«á³o­Ó¦ì¤l¤~¦³¿½³öªº¥÷...¡C¹ï¤F¡A¬r¦Þªº²¦¶Ô¬O«ç»ò§åµû¿½³öªº¡A¦³¤H·Qª¾¹D¶Ü¡H¿½³ö¦b®Ñ¤¤­Ë¬O¸Û¹ê°O¸ü¡A¥L¬O³o»ò»¡ªº --- §Úºâ¬O¨S³Q²¦¶Ôªº«õ­Wµ¹¥´¨ì¡A¦]¬°...¡A¦]¬°¥L¦b§Ú¤W¥ô«e´X­Ó¤ë«K³u¥@¤F...¡C


­Û´°¬_ªâ¶é... ( 1961 - 1971 )

¡@

1961 ¦~ 9 ¤ë¡A¿½³ö¥¿¦¡¥H­µ¼ÖÁ`ºÊªº¨­¥÷¤J¥D¬_ªâ¶é¬Ó®aºq¼@°|¡A³o¬O¥L¾Ö¦³ªº²Ä¤T®yºq¼@°|...¡A¿½³öª½¨¥¡A¦b¥L­è¨ìªº¨º¬q¤é¤l¡A¬_ªâ¶é´N¹³¤@­Ó¤G¬yªº¸q¤j§Qºq¼@°|¡A¥Hºt¥X¤Q¤E¥@¬öªº¸q¤j§Qºq¼@¬°¥D¡A¯S§O¬O¥Õ§Q¥§»P¸³¥§ªö®­ªº§@«~...¡A­nª¾¹D³o¥i¬O·í®É 49 ·³ªº¿½³ö¥Í¥­³Ì¨ã¦W±æªºÂ¾°È¡A¥Rº¡½Ä«lªº¥L¦­¦­·Ç³Æ¤j·F³õ...¡C

¡@

­º¥ý¡A¿½³ö§ïÅܳo¨àªººt¥X¨î«× --- ³»¦h¦P®É¤Wºt¤G¨ì¤TÄÕºq¼@¡A¤@¦¸¥u±Æ½m¤@³¡§@«~¡A¦Ó¥B¨C³¡§@«~³£»Ý¸g¹L¥R¤À±Æ½m¡AµM«á½ü¬yºt¥X¥|¨ì¤»¶g¡A­«­nªº¬O¦P¤@½üºt¥X«ü´§©M¥D­nºt­û³£¤£¥iÅÜ°Ê...( ³o©M·í®É¼w°ê¤Î¯Ã¬ù¤j³£·|ºq¼@°|ªººt¥X¨î«×¤£¦P¡A ¨º¨à¥ý±N±`¨£ªº«O¯d¼@½X¦w±Æ¦b©u¶¡¥ô·N¤Wºt¡AµM«á¦A¦w±Æ´XÄÕ§@«~¬ï´¡¦b¾ã©uºt¥X¡A©ó¬O¨C­Ó¼Ö©u¥i¤Wºt¤T¤Q¨ì¥|¤QÄÕ¼@¥Ø¡A¨C¤Ñªº¦±¥Ø´X¥G¤£­«½Æ¡A ¥Ñ©ó¥D­nºq¤â¤£Â_´«°Ê¡Aºt¥X«~½è¦ÛµMµLªk¦Ò¨s...)¡A³o­Ó²Ó½oºt¥X¤è¦¡Åý¬_ªâ¶é¬Ó®aºq¼@°|ªº¦WÁn¤@¤U¤lª¦¤F°_¨Ó¡C


¨ä¦¸¡A¿½³ö¤j´T¼W¥[¼w»yºq¼@¦b¦¹¦a¤Wºtªº³õ¦¸¡A³oÅý­Û´°¼Ö°g¥i±`Å¥¨ì¥]¬A²ö¥¾¯S¡BµØ®æ¯Ç¤Î R. ¥v¯S³Ò´µªº§@«~¡A¥Ñ©ó³o¨Ç§@«~¹L¥hÂA©óºt¥X¡A´X¥G³£±o­«·s»s§@¡A³o¨ÇÁ`Á`©Ò»s³y¥Xªº¸ÜÃD¥çÅý¿½³ö°ê»Ú¼Ö¾ÂªºÁn¦W¤j¾¸¡A¬Æ¦Ü³s¯Ã¬ù¤j³£·|¤]¼}¦W¤@³s¼Æ¦~ÁÜ¿½¤j®v«È®u«ü´§¡C

¡@

©M¥ý«e¦bªkÄõ§JºÖµ¥¦a¬Û¸û¡A¬_ªâ¶é¬Ó®a¼@°|½T¯à´£¨Ñ¥]¬A¥±Á¢©g( Mirella Freni, 1935 -   )¡B²ö¯Ç­ô( Mario del Monaco, 1915 - 1982 )¡B¤à¤ñ¡B¨©±^¥¾( Teresa Berganza, 1935 -  )µ¥¤@¬yºq°Û®a¥[¤Jºt¥X°}®e¡A¥L­Ì¬Æ¦Ü¦b 1964 ¦~ªº¼Ö©u¤Wºt¤F¥þ®M¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n¡AÁöµM¿½³ö´¿§¹¦¨¥s¦n¥s®yªº¡m«üÀô¡n¿ý­µ¡A¦ý±N¥þ®M·h¤W»R»O¥i¬O²Ä¤@¦¸¡Aµ²ªG·íµMÅý³o®y¼@°|ªº¥ú¨~§ó¥[Ä£²´...¡A¿½³ö¦b¦¹ÁÙ¦¨¥\ºt¥X¤F¡m¶ø®õù¡n¡B¡m°Ò¤Ò°Òªº¬G¨Æ¡n¡B¡mªü¥d¨©©Ô¡n¡B¡m¤k¤H¬Ò¦p¦¹¡n¡B¡m­ð³ì±æ¥§¡n¡B¡m¨S¦³¼v¤lªº¤k¤H¡n¡B¡m¯Ç§J¯Á´µ®qªºªüÄR¨È¼w©g¡nµ¥§@«~¡A¦Ü¦¹¡A¥Lªº®É¥N¯uªº¨ÓÁ{...¡C¡i¥ª¹Ï¬°°¶¤jªº¥§º¸»¹ºt°Ûªº¡m²ï¼Ö¬ü¡n¥þ¦±¡A¡A1961 ¦~¡Aºû¤]¯Ç·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹Î¡ADECCA¡ALP¡C ¡j


¨º­Ó¥d°g Part ¢º

¡@

¦n°Õ¡I³o¦~ÀY©Ó»{¦Û¤w¬O¥d°g( ¥d©Ô´­°g )¨Ã¤£¬O¥ó¥áÁyªº¨Æ...¡A¦ý§Ú¥i¬O¡uÂù­«¥d°g¡v--- ¦A¥[¤W¤k°ª­µ¥d©Ôµ·ªº¡©¥d©Ôµ·°g¡ª³á¡I

¡@

½Ð°Ý¡A¬JµM¿½³ö±N¬_ªâ¶é¬Ó®aºq¼@°|Án±æ´£¤É¨ì²³¤H¬Òª¾ªº¦a¨B¡A¨º·í®É¼Ö¾Âªº Prima Donna( ­º®u¤k°ª­µ )¥d©Ôµ·¤j©j¤j¦³¨S¦³¨ì¨º¨à¶}°Û¹L©O¡H¦n°ÝÃD§a¡I¿½³ö¦b¦^¾Ð¿ý¤¤´£¤Î¡Aµª®×¬O¦³ªº¡A1964 ¦~¥d©Ôµ·­º¦¸¨ì¬Ó®aºq¼@°|µn»O¡A¦o¥H©ÛµPªº¡m¦«´µ¥d¡n­·Ãû¥þ³õ¡A©ó¬O¥d¤j©j¦P·N 1965 ¦~ 7 ¤ë¦A«×µn»O¡A¦P¼Ëºt°Û¡m¦«´µ¥d¡n¡A¨Ã±Æ©w¥Ñ«ü´§®a´¶µÜ¯S§Q( Geroges Prêtre, 1924 -  )«ü´§¡A¤£®Æ³oÀɺt¥X«e¥d¤j©jªº...ª¬ªpÅý担¥ôÁ`ºÊªº¿½³öµLªk±µ¨ü¡A¬Æ¦Ü¼«¦Ó¥á¥XÃã§e¡A±zª¾¹Dµo¥Í¤°»ò¨Æ¶Ü¡H

¡@

1965 ¦~¡A¥d©Ôµ·¨Ì¬ù­u¬_ªâ¶é ÄmÃÀ¡A¦oªºµn»Oµ´¹ï¬O­Û´°¼Ö¾Â¤j¨Æ¡A­ì­q¥d¤j©j±Nºt¥X¥|³õ¡m¦«´µ¥d¡n¡A¦ý´N¦b­º©]ºt¥X«e¡A¥d¤j©j¬ðµM»¡¦o¶Ú¤l...ª¬ªp¤£¦n¡A¦o°Û¤£¤F¥|³õ¡A¦o¥u¯à°Û²Ä¤G³õ...( ¦]¬°³o³õ¤k¬Ó±N»YÁ{ )¡AÁöµM³o¥|³õ¡m¦«´µ¥d¡n¨Ã«D¥Ñ¿½³ö«ü´§¡A¦ý¿½³ö¨­¬°Á`ºÊ¡A¥L¤£±µ¨ü¥d©Ôµ·ªº»¡ªk¡A¿½³ö©ñ¸Ü¡G¡u¦o­n°Û´N°Û¡A¤£°Û´N¨«¡A¦o¯à°Û¤@³õ¡A¦o´N¯à°Û¥|³õ¡C¡v¦ý¼@°|¥DºÞ³º³£¯¸¦b¥d©Ôµ·¨ºÃä¡A©ó ¬O¿½³ö¥u¦n¥áÃã§e§Üij...¡Cµ²ªG¿½³ö³Q¼¢¯d¡A¦Ó¥d¤j©j¤]¯u¥u°Û 7 ¤ë 5 ¤éªº²Ä¤G³õ¡Aµ²§½¬Ý¦ü¬Ò¤jÅw³ß¡A¦ý¿½³ö¸É¥R¹D --- ¥d©Ôµ·ªº¶Ú¤l¯uªº¤w¨«¤U©Y¡A¨Æ¹ê¤W 7 ¤ë 5 ¤é¬_ªâ¶é³o³õ¡m¦«´µ¥d¡n¬O¥d¤j¤k¯«³o½ú¤l³Ì«á¤@¦¸§¹¾ãªººq¼@ºt¥X...¡A¯¸¦b¥d°gªº¥ß³õ¡A§Ú«Ü·Q°Ý¿½¤j®v¡A±z¤£¬O«ÜÀ´¤HªºÁn­µ¶Ü¡H±z«ç¤£¥hÅ¥¤@¤U±Æ½m¡A¥h«ä¦Ò¦p¦ó±»Å@¨Ãºû«ùºq¤âªººt°ÛÃÀ³N©M¦WÁn¤§¤£¼Y©O¡HÃø©Ç§Ú ¥u¬O¶R±zªº°Û¤ù¡A«o©l²×¥¼¦¨¬°©¾­sªº¿½°g...¡C


¤»¹s¦~¥N¿½³ö¬°¬_ªâ¶é±a¨Ó¤@ÀɤS¤@Àɪº¦nÀ¸¡A¥LÁÙÁܬù¥]¬A¦¶§Q¥§¤Îªü¤Ú¦hµ¥Àu¨q«ü´§¨ì¦¹µn»O¡A¿½³ö§ó¦¨¥\Åý R. ¥v¯S³Ò´µªº§@«~¦b³o¨à¦¨¬°¨üÅwªïªºÅã¾Ç...¡A1970 ¦~¿½³ö¬Æ¦Ü²v»â¬Ó®aºq¼@°|¥X³X¼w°ê¡A¤£¹L´N¦b³o¤§«eªº 1969 ¦~¡A¿½³ö²×©ó¦pÄ@Åý¦Û¤v¦¨¬°·s¤j³°ªº¦Wªù¼Ö¹Î --- ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¦b¦¹¤§«e¡A·í¤F¤G¤Q´X¦~¼@°|Á`ºÊªº¥L¦­¤w¨ü¤£¤Fºq¼@°|¥O¤H²¿®§ªºÀ£¤O¡A¤@ª½§V¤O±N¦Û¤v±q¸ÌÀY¸Ñ©ñ¥X¨Ó...¡C

¡@

1971 ¦~ 6 ¤ë¿½³ö¥H·s»s§@ªº¡m±Z´µ©Z»P¨Ì¯Á²Ã¡n¦V¬_ªâ¶é§i§O¡A¥L¦P®É¨ü¹{ºaÅAÀï¦ì¡A¿½³öÂ÷¥h®Éź¶Æ¥B·P©Ê¦a»¡¡A¬O¥LÅý¬_ªâ¶é¦¨¬°°ê»Ú¤@¬y¼@°|ªº¡A¦Ó¬_ªâ¶é«hÅý¥L¥Ñ¤@¦ì¤¤¼Ú­µ¼Ö®a·n¨­Åܬ°¥@¬É¥D¸qªÌ...¡A­È±o¤@´£ªº¬O¿½³öª½¨ì¤E¹s¦~¥NÁÙ«ùÄò¦b³o¨àµn»O©O¡I¡iªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¬O¿½³ö¾Ö¦³ªº²Ä¤@­Ó ºÞ©¶¼Ö¹Î¶Ü¡Hµª®×¬O§_©wªº¡A«Ü¤Ö¤Hª`·N¨ì¡A1961 ¦~¨ì 1962 ¦~¿½³ö´¿¨üÁܱµ¥ô¬ü°ê¼w¦{ªº¹F©Ô´µ¥æÅT¼Ö¹Î¤§­µ¼ÖÁ`ºÊ¡A¥L¬O¥h±µ§JµÜ¯ý°ò( Paul Kletzki, 1900 - 1973 )ªº¦ì¤l¡A¤@¦~¤º¿½³ö­^°ê¬ü°ê¨âÀY¿N( ¿½³ö¨C¦~±o¦b¬_ªâ¶é«Ýº¡¤»­Ó¤ë )¡A¥L¦@«ü´§¸Ó¹Î 21 ³õ­µ¼Ö·|¡AµM«á...¡A©_©Ç¡A´N¨S¦³µM«á¤F¡C¡j


¥²¦Ò­«ÂI¤p¾ã²z¤§¥|

¡@

¾¨ºÞ§^«D¿½°g¡A¦ý§Ú«D±`»{¦P¥L¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤¤Ãö©ó²{¤µºq¼@¡uÀ¸¼@¤¸¯À¡v³vº¥±jÀ£¡uºq°Û¤¸¯À¡vªº¬Ýªk ¡A¯S¸`¿ý¦p¤U¡iµù¡j ---

¡@

¿½³ö«D±`¦Û»¨¥L¬°¬_ªâ¶é«Ø¥ßÂ×´I¦h¤¸ªº«O¯d¦±¥Ø¡A¦Ó¥B³£¸g¹Lºë¤ß±Æ½m¤~ºt¥X...¡A¥L©Z¨¥¹ï¤µ¤é¼@°|ªºªí²{¤Î¥¼¨Ó·P¨ì¼~¤ß¡A­ì¦]¬O¡©¯à¶i¦æ¥O¤H«HªA ¤§¥X¦âºt«µªº«ü´§®a¶V¨Ó¶V¤Ö¡ª¡A¦Ó¼@°|¤º¤Ñ¤~­µ¼ÖÁ`ºÊ¤§¾U´î¡A¥¿¬O»R»O¾Éºt¼vÅT¤éº¥¼W¥[ªº­ì¦]¤§¤@...¡F¿½³ö»¡¥L¨º½ú½Íªº¤W¬O¯u¥¿ºq¼@«ü´§®aªº¦³¥d©Ô´­¡B¦¶§Q¥§¡BªÖ°ö¡B³Í§B©Ô¯S¡B§J§Q´¶´µ¡B¥±§Q®ã¡BµÜ®¦´µ¦·¤Ò¤Î¥L¦Û¤w¡A¦ý³o¨Ç¤H¤£¬O³u¥h«K¬O¦Ñ¤F...¡A¦Ó¤U¤@½ú¥]¬A¤p§JµÜ¤Ú¡B°¨±¶º¸¡B¬_ªL¡DÀ¹ºû´µ¡B°¨§J©Ô´µ¡Bªü¤Ú¦h¡B±ö¶ð¤Î®ü¥Å§Jµ¥¡A¤£¹L³o¨Ç¤]³£¤»¤C¤Q·³¤F...¡A¬Æ©ó§õ¨Z¡B¤Ú­Ûªi­^¡B¼}¨f¤]¹L¥b¦Ê¡A¥u¦³®L¥ì¥¼º¡¤­¤Q...¡A¦¹¥~¿½¤j®vÁÙ´£¨ì¸¯ÀÙ¤Ò¡B¥±®Ô¯÷¡DÃQ·æ - ²ö´µ¯S( Franz Welser - Möst, 1960 -  ) ¤Î¥[¸¦( Daniele Gatti, 1961 -  ) µ¥¤H¡A»¡¦³¤F¥L­Ì¡A¥L°í«Hºq¼@¶Ç²Î±o¥H©µÄò¡C

¡@

¤j®v±µµÛ»¡¡A¼@°|Á`ºÊ¶È¦³­µ¼Ö¤Ñ¤~¬O¤£°÷ªº¡A¥L±o¨ã³Æ³\¦h§ó°ªªº¯À¾i¡AÁÙ¦³¡A¥Ñ©ó¥@¬É¯Åºq°Û®aªº¯Ê¥F¡AÅý¤jºq¼@­nºû«ùºt¥X¤ô·Ç¯q¥[§xÃø...¡F¦b¤G¤Q¥@¬öªì¡A»R»O¾Éºt¤Î»R»O³]­p§¹¥þÅ¥©R©ó°¨°Ç¤Î¦«´µ¥d¥§¥§³o½ú¤j«ü´§®a¤§¤U¡A¦ý¤G¦¸¤j¾Ô«á±¡§ÎÅܤF¡A¦Ñ¤@¥Nªº³Ç¥Xºq¼@«ü´§®a¤£¬O¶°¤¤¨ìºÞ©¶­µ¼Ö¨º¨à¡A´N¬O°h¥ð©Î¥h¥@( ¦pµØº¸¯S¡B§J­Û¨©°Ç¡B¦Ñ§JµÜ¤Ú¤Î蕯¤Ú¶ðµ¥¤H )¡A³oÁöµMµ¹¿½³ö³o½ú«ü´§®a¾÷·|¡A¦ý¥L­Ì²¦ªñ¨S¦³¦Ñ¤j®vªºÅv«Â¡A©ó¬OÅý»R»O¾Éºt¨³³t¥e»â­ì¥»¬O«ü´§®a¤~¯à¨É¦³ªº¡u¥@ŧ»â¦a¡v...¡A«Ü ¿ò¾Ñ¡A·s¤@¥Nªº«ü´§®a¨S¦³«i®ð¥h§ïÅÜ...¡A¿½³ö»¡¥L¹ê¦b·d¤£À´¡A¦b¹L¥h¤Q¦~¤¤¥L¬Ý¹L³\¦h·s»s§@¡A¾Éºt®Ú¥»¬O¦b©M­µ¼Ö¹L¤£¥h...¡C

¡@

¿½³öªº¸Ü©ú¥ÕÂI¥X·í¤µ¼@°|ªº²{¶H¡A¦n°Õ¡Iµ¹¥L¥[¤À¡AÄ~Äò¾ã²z¥Lªº¸ê®Æ¡C


¾¾¡I¤H¥Í°ª®p¦bªÛ¥[­ô ( 1969 - 1991 )

¡@

³Q¥ô©R¬°ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº­µ¼ÖÁ`ºÊ«á¡A¿½³ö©ó 1969 ¦~ 11 ¤ë 27 ¤éÁ|¦æ´N¾­µ¼Ö·|...¡A¨º¦~¥L 57 ·³¡A¤w¬O°ê»Ú¼Ö¾Âª¥¤â¥i¼öªº«ü´§®a¡A´N¹³¨ä¥L¤j«ü´§®a¤@¼Ë¡A¼Ö¹ÎªºÁܬù¤£Â_...¡A¬°¤FÃÒ©ú³o®Éªº¿½³ö¦³¦h¬õ¡A´NÅý§Ú­Ì¦A§Ã¤@¤U¸ô¡A¤¶²Ð¥LÃB¥~ªººt¥X¨Æ·~...¡C

¡@

1967 ¦~ªk°ê¤å¤Æ³¡ªø¥¡¨D«ü´§®a©s³\( Charles Munch, 1891 - 1968 )¦¨¥ß¤@¤ä°ê®a¯Åªº¼Ö¹Î¡A©s³\¨º®É¨­Åé¨Ã¤£¦n¡A¥Lª½±µ¥Ñ¦Û¤w»â¾Éªº­µ¼Ö°|ºt«µ·|¨ó·|ºÞ©¶¼Ö¹Î( Orchertre de la Societe des Concerts du Conservatoire¡A§Y«UºÙ¤§¤Ú¾¤­µ¼Ö°|ºÞ©¶¼Ö¹Î )¸Ì¬D¿ï¦¨­û¡A·sªº°ê®a¯Å¼Ö¹Î´N¥s¤Ú¾¤ºÞ©¶¼Ö¹Î...¡A¼Ö¹Î¦¨¥ß¤£¤[ªº 1968 ¦~©s³\¹L³u¡A¹j¦~¥Ñ¥d©Ô´­±µ¤â¡A¥d¤j®v¥u¾á¥ô¨â¦~Á`ºÊ¡A1972 ¦~³o¤ä¦~»´«o¦³Àu¨}¶Ç²Îªº¼Ö¹Î¦Aªï¨Ó·sÁ`ºÊ¡A±µ¥d©Ô´­¯Zªº¡A³º¬O¥»¤å¥D¨¤ --- ¿½³öÀï¤h...¡A¦³½ì§a¡I


More ¿½¤j®v»P DECCA °Û¤ù...

¡@

µLºÃ¦a¡A°£¤F¦Û¨­«ü´§¹ê¤O¥~¡A¿½³ö¦­¦­±o¨ì DECCA °Û¤ù¤½¥qªº¤ä«ù¡AÅý¦~»´ªº¥L¿ý»s¥v¤W³Ì¤@®M¡©¿ý­µ«Çª©¡ªªº¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n( ¤§«eªº¡m«üÀô¡n¬Ò¬°²{³õ¹êªp¿ý­µ¡A¨º®Éªº²{³õ¿ý­µ­µ½è¤´¥¼²z·Q...)¡A³o¹ï¥Lªº°ê»ÚÁn±æ´£¤É «Ü¤j...¡A¿½³ö²×¨­¬O DECCA ªº±MÄÝÃÀ³N®a¡A¥L¬° DECCA ¿ý»s¤FµL¼Æ°Û¤ù¡Aµo¦æ¶q¥ç¤jªºÀ~¤H¡A¦ý DECCA ¹ï¿½¤j®v¦n¶Ü¡H©Î»¡...¿½¤j®vº¡·N DECCA ¶Ü¡H¦³µL©ê«è©O¡H«¢¡A¨­¬°¥d°gªº§Ú·íµM­nµ¹¥L¬D¼·¤@¤U¤F...¡C

¡@

¿½³ö¬O»{Ãѧõ®æªº( Walter Legge, EMI ¤ýµP°Û¤ù»s§@¤H )¡A¥L»¡ 1958 ¦~§õ®æ´¿¨ìªkÄõ§JºÖ«ô³X¥L¡A§Æ±æ¥L¸õ¼Ñ¨ì EMI¡AÁÙ»¡ EMI Ä@¥I§ó¦nªº«Ý¹J¡AÁÙ¥i´£¨Ñ§ó´ÎªºÃÀ³N¤H§÷»P¿½³ö¦X§@¡A¦ý¿½³ö¤£¬°©Ò°Ê¡A¡u§Ú¤£«H¥ô¥L¡A¥L¾Õªø¦b­µ¼Ö®a¶¡¬D¼·¦nº®¯Î±o§Q¡A³oÂI¬O¥X¤F¦Wªº¡C¡v¿½³ö¦p¦¹»¡¡C

¡@

¿½³öµLºÃ¬O¹ï DECCA ©¾¸Ûªº¡A¦ý¥L¦b¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤¤ÁÙ¬O§Ô¤£¦í»Ä¤F¦ÑªF®a DECCA --- DECCA ¤£µ½Àç¾P¡A§Ú±q¨S¥Ñ¨º¨à±o¨ì¨Ç³\«Å¶Ç¡A¦Ó³o¨Ç¦­´Á¥d©Ô´­¦b EMI¡A«á¨Ó¥d©Ô´­¡B§B®¦´µ©Z¤Î¨©©i¦b DG ³£±o¹L...( ·Q·Q·í¦~¦b¥d©Ô´­¬G¶mÁ|¿ìÂĺ¸¯Y³ù­µ¼Ö¸`®É¡A¬°¤F¤O®¼¤âÀY¤Wªºª÷Âû¥À¡ADG µw¬O¦³¯à¤Oªá¤j¿úÅý¨º¨à黄ºX­¸´­...( DG ªº°Ó¼Ð¬°¶À¦â ))¡F¨ä¹ê½¶}·í¦~ DECCA ªº°Û¤ù¥Ø¿ý¡A¦pªG§Ú¬O©¾­sªº¿½³ö¯»µ·¡A§ÚªÖ¬°¿½¤j®vªº©¾¸Û¤£­È...( Åѯº¡A¬D¼·¤¤...)¡A­º¥ý¡ADECCA ¦³¤F¼@°|«ü´§¿½³ö¡A¥L­Ì³ºÁÙ§ä¥d©Ô´­¬° DECCA ¿ý»s¥]¬A¡mªü¨Ì¹F¡n¡B¡m奥®õù¡n¡B¡m½¹½º¤Ò¤H¡n¡B¡mªi¦è¦Ì¨È¤H¡n¡B¡m½»½¿¡n¡B¡m¶O¥[¬¥ªº±B§¡n¡B¡mÀj里´µ¡E¥j¼w諾¤Ò(Boris Godunov) ¡nµ¥ºq¼@( ¼È¤£¬D¼·¡A§eÄYµÂª¬ --- ©Z¥Õ»¡¡A³o¨Ç¿ý­µ±i±i¸g¨å¡A¤£½×±z¬O¤£¬O¥d°g¡A½Ð°È¥²¶R¨ÓÅ¥...)¡A§ó¤£¥Î»¡ÁÙ¦³¤@°ï¦p¡m¦æ¬P¡n²Õ¦±µ¥ºë±mºÞ©¶¼Ö¿ý­µ...¡F¨ä¦¸¡AÁöµM·í®É´º®ð¤j¦n¡ADECCA µo¤ù¬Ý¦ü¤£¤â³n¡AµL©`ºX¤U«ü´§®a¹ê¦b¤Ó¦h¡A¤£ª¾¬O¹ï¿½³öªº¼Ö­·ÁA¸Ñ¤Ó¹L¡B©Î«H¤ß¤£¨¬¡A©Î¨è·N©w«¬¡AÁö»¡¿½³ö¦³¡©Àu¥ý¿ï¾Ü¿ý­µ¦±¥ØªºÅv§Q¡ª( ³oÂI±ö¶ð©M¿½³ö³£»¡¹L¡AÀ³¸Ó©Ò¨¥¤£°² )¡A¦ý DECCA ¿ý­µ®É¤´·|±N¬Y¨Ç¦±¥Ø¡©¦Û°Ê¡ª¸õ¹L¿½³ö¡A¥æµ¹¬Y¨Ç«ü´§­t³d¡A¨Ò¦pªk°ê§@«~´N¥æµ¹§ù¯SµØ¡A¦nÅ¥ªºªÝÁ¢­µ¼Ö¤Î¸q¤j§Qºq¼@¥æµ¹ªi¹ç¦N¡A¿½³ö¤£·Q¿ý©Î¬D³Ñªº¥æµ¹±ö¶ð...¡A¨ä¥¦ÁÙ¦³§ù©Ô²Ä¡B®L¥ì¡B°¨±¶º¸¡B§ù«n¨Ì¡Bªü¤Ú¦h¡B¥¬¶©³\®õ«ù¡B®ü¥Å§Jµ¥¤H±o©Û©I¡A°£¤F°¨°Çªº§@«~¥~¡ADECCA ¦ü¥G¨S¯à±N¿½³ö§j±·¦¨¡u«ü´§¥ô¦ó¦±¥Ø³£¬O³Ì´Îªº¡v¤§¬yªº¤j«ü´§®a¡AµL©Ç¥G§Ú¬Ý¨ì¥xÆW DECCA ±N¿½³ö§Î®e¬°¥j¨å¼Ö¾Âªº±Ï¥@¥D®É·|¦p¦¹¤£¦Û¦b...¡A­ü¡I¦pªG¿½¤j®v·í¦~¸õ¼Ñ¨ì EMI ©Î DG¡A¶â¡AÀ³«Ü¦nª±¤~¹ï¡C( ¤j¯º¡A«ùÄò¬D¼·¤¤...)


¥d©Ô´­¬°¦ó¤j¦Ñ»·¥Ñ¬fªL¶]¥h¤Ú¾¤¡A¦Ó¥B¬°¦ó¤S¥^¥^©ñ¤â¡H¥Ñ©ó¤K¨ö¤Ó¦h¡A¥[¤W¥L¨Ã«D¥»¤å¥»¥D¡A«¥´N¦¹²¤¹L...¡A¤£¹L¨Ó¦Û¿½³ö³oÃ䪺»¡ªk¬O ---

¡@

©s³\¬OÁA¸Ñ³o¸s¼Ö¤âªº¡A¦]¦¹¦b©s³\¤â¤W¡A¤Ú¾¤ºÞ©¶¼Ö¹Îªºªí²{¤@¬y¡A¿½³öÅ¥¹L¥d©Ô´­»P¤Ú¾¤ºÞ©¶¼Ö¹Îªº­µ¼Ö·|¡A¥Lı±o¤ñ©s³\...»¹¤W¤@ºI...¡F¦ý¬O·í¿½³ö¦Û¤v±µ´x¸Ó¹Î¡A¥L»¡¥L°¨¤W©ú¥Õ¥d©Ô´­¬°¦ó¤£·F...¡A²³æ»¡¡A³o­Ó¼Ö¹Î¯Ê¥F¬ö«ß¡A¦Ó¥BÁ`Åé¤ô·Ç¨Ã¤£¥­§¡¡A¿½³ö»P¤Ú¾¤ºÞ©¶¼Ö¹Îªº¦X¬ù¬O¤­¦~¡A¥L¥u«Ý¤F¤T¦~´N¨ü¤£¤F¤F¡A¿½³ö±ÀÂ˦~»´ªº¤Ú­Ûªi­^±µ¤â¡A¦Ó¤Ú­Ûªi­^¤]¨S¦³¥O¤H¥¢±æ¡A¥L¦b¦¹Â¾°È«Ý¤F 14 ¦~¡A±N¸Ó¹Îªººt¥X¤ô·Ç´£¤É¨ì¥O¤HºÙ¸rªº¦a¨B...¡A¬O³o­Ó­ì¦] 1991 ¦~¿½³ö¥ÑªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¨ø¥ô¡A¥L¤~«ü©w¤Ú­Ûªi­^Ä~¥ô­µ¼ÖÁ`ºÊªº¶Ü( ¯u¹ê¤º¹õ½Ð¬Ý«á¤å )¡H

¡i¥k¹Ï¬°§õ´µ¯SºÞ©¶§@«~¶°ªº LP «Ê­±¡A¥Ñ¿½³ö«ü´§¤Ú¾¤ºÞ©¶¼Ö¹Î¡A1974 ¦~¡ADECCA µo¦æ...¡F¿½³ö»P¸Ó¹Îªº¿ý­µ¯u¤£¦h...¡I¡j


¦n°Õ¡I¥BÅý§Ú§â¸ÜÃD¦^¨ìªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¤W...¡A½Ð°Ý¡G¿½³ö 1969 ¦~±µ¨ü¸Ó¹Î­µ¼ÖÁ`ºÊ®É¡AªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªººt¥X¤ô·Ç¦p¦ó¡H¿½³ö¦Û¤v¤S¬O¦p¦ó¬Ýªº©O¡H¡i1969 ¦~¬ü¹Îªº¤­¤j¼Ö¹Î¤¤¦³¤T¤ä¼Ö¹Î­µ¼ÖÁ`ºÊ²§°Ê¡A°£¤FªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¥~¡A¯Ã¬ù·R¼Öªº§B®¦´µ©Z¤Îªi¤h¹y¥æÅT¼Ö¹ÎªºµÜ®¦´µ朶¤Ò¥ç¦P®É¨ø¥ô...¡A¹j¦~¡A¤]´N¬O 1970 ¦~¡A¤­¤j¤¤ªº¥t¤@¤ä¦Wªù --- §J§Q¤ÒÄõºÞ©¶¼Ö¹Îªº¤j«ü´§®a¶ëº¸Ãã¥@¡A³o°}¤j·h­·¦U¼Ö¹Îªº¡©¸É±j¡ª¤ô·Ç¤£¤@¡A³y¦¨¤­¤j¥¼¨Ó±Æ¦Wªº®øªø...¡C¡j

¡@

¿½³ö±µ´xªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î®É¡A¹Î¤¤¦UÁn³¡¦n¤â¦p¶³¡A¥[¤W¼Ö¹Îªº¨î«×¤Î¬ö«ß¨}¦n¡A¥L­ÌµLºÃ¬O¤@¤äÀu¨qªº¼Ö¹Î¡A¦ý¾î¦b¿½³ö­±«eªº°ÝÃD«Ü¬O¯S§O --- 1952 ¦~¨ì 1963 ¦~¼Ö¹Î¥ÑµÜ¯Ç»â¾É¡AµÜ¯Ç¥h³u«áªº 1963 ¦~¨ì 1968 ¦~¥Ñªk°ê«ü´§®a°¨¸¦¹A»â­x¡A¿½³öÂI¥X¼Ö¹Î¹J¨ìªº°ÝÃD¬O...µæ¯ÇÁö¶Ô¾Ä¡A¦ý¥L¨Ã¤£Ãö¤ßªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº¥@¬É¦a¦ì...¡A¦Ó°¨¸¦¹A«h²@µL®Ä²v¡A¥L¦bªÛ¥[­ô¥ô´Áµ²§ô«á«o§Ï©»¬K¹ÚµL²ª¡A¦]¦¹¤S¦^¨ìµÜ¯ÇÂ÷¥h®Éªº¤ô·Ç¡A¿½³ö»{¬°´£°ª¼Ö¹ÎªºÁnÅA¬O­¢¤Áªº...¡C


¿½³ö¤W¥ô«á¥L«Ü§Ö«K²v¹Î´§­x¼Ú¬w¤Q­Ó«°¥«ºt¥X¡A¤]¶}©l®i¶}¬ü°ê°ê¤º®È¦æ¡A¬Æ¦Ü¨ì¤é¥»¡B«X°ê¤Î¿D¬wºt¥X¡A¥[¤W DECCA °Û¤ù¤½¥q¥þ¤O¤ä«ù¡A¥L­Ìªº¿ý­µµL¼Æ¡A±o¼ú¥çµL¼Æ¡A¦b¿½³ö 22 ¦~¥ô¤º¥L¬°¦Û¤vªí²{¦Û»¨¡A¥L¤£¶È¦¨¥\´£°ª¼Ö¹Î°ê»ÚÁn±æ¡A§ó¬°¼Ö¹ÎÁȤJ¤jµ§¸ê²£( Åý¼Ö¤â­Ì¦³Àu«pªº¾i¥»ª÷ )¡A¦¹¥~¡A¿½³öÁÙÅýªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¨ú¥N¯Ã¬ù·R¼Ö¡A¦¨¬°Á|¥@¤@¬yªº¡u°¨°Ç¼Ö¹Î¡v... ¡C³\¦h¼Öµû³£¦P·N¡A¤K¹s¦~¥NªºªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¤£¶È©M¬fªL·R¼Ö¡Bºû¤]¯Ç·R¼Ö»ô¦W¡A¬Æ¦Ü¦³¬fªLªºÅ¥²³ª½¨¥¡A¸Ó¹Îªº¾ãÅéªí²{µS¦b¬fªL·R¼Ö¤§¤W...¡A¦ýÀHµÛ¿½³ö¦~¬ö·U¨Ó·U¤j¡A¥L¨M©w¦b¼Ö¹Î³Ð¹Î¦Ê¦~¤§»ÚÂ÷¥h¡A©ó¬O 1991 ¦~ 79 ·³ªº¦Ñ¤j®v¥æ¥XÅv§ú¡A­·¥úÁô°h¡C

¡i¥k¹Ï¬°¿½´£¦W½L --- °¨°Ç²Ä¤K¸¹¥æÅT¦±¡m¤d¤H¡nªº LP «Ê­±¡A¼Ö¹Î¬°ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î¡A1971 ¦~¡ADECCA µo¦æ¡C¡j


¥²¦Ò­«ÂI¤p¾ã²z¤§¤­ --- 70¡G30 ªº±µ¯Z¤H¤§ª§

¡@

ªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î³Ð¥ß©ó 1891 ¦~¡A¦Ó 1991 ¦~¦Ê·³¥Í¤é®É¡A»â¾É¥L­Ì 22 ¦~¡A±N¼Ö¹ÎÁn±æ±À¨ì·¥­­ªº¤j«ü´§®a¿½³ö¨M©wÁô°h¡A¨ä±µ¯Z¤H¤§ª§ªÖ©wºë±m...¡A«ö¿½³öªº»¡ªk¡A¤J³òªº¤H¿ï¡A¬ü°êÄyªº¦³«ü´§®a¥v©Ô¯Sª÷( Leonard Slatkin, 1944 -  )¡B§õ¨Z¡A¥~Äy¶Ä§L«h¥]¬Aªü¤Ú¦h¤Î¤Ú­Ûªi­^µ¥¤H¡A¦ý¸g°Q½×¡A¥v©Ô¯Sª÷...¸ê¾ú¤£²Å¡A§õ¨Z«h²`³´¤j³£·|ºq¼@°|µLºÉªººt¥X¥ô°È¤¤¡A­Ë¬Oªü¤Ú¦h»P¤Ú­Ûªi­^³q¹L¼f®Ö¡A«á¸g¼Ö¹Î¹Î­û§ë²¼¡A70 ¤ñ 30¡Aªü¤Ú¦h...¸¨¿ï¡A¥Ñ¤Ú­Ûªi­^­t³d¬D¾Ô¡u¿½³ö»Ùê¡v¡C

¡@

¦n°Õ¡I§Úª¾¹D³o­Óµ²ªGÅý³\¦hªü¤Ú¦hªº¯»µ·µLªk±µ¨ü...¡A¦A«ç»ò»¡ªü¤Ú¦h¥i¬O¾Ö¦³¥]¬A¥v¥d©Ôºq¼@°|¡Bºû¤]¯Ç°ê®aºq¼@°|¡B­Û´°¥æÅT¼Ö¹Î¤T­Ó­«­n¾°È¤§­µ¼ÖÁ`ºÊªºÅã»®¸ê¾ú...¡Aµ¥µ¥¡A«ç¨S§â¬fªL·R¼Ö­µ¼ÖÁ`ºÊ¤]ºâ¤U¥h¡H...¡A¨Ì§Ú§PÂ_¡A¿½³öÀ³¦b 1991 ¦~ªº«e´X¦~«K¨M©w¦nºa°hªº¤é´Á¡A¦]¦¹¤~¦³¦¹µ²ªG¡A§_«h«ç¥i¯à¥h§ä¦£¨ì¤£¦æªº¬fªL·R¼Ö²{¥ôÁ`ºÊ¶]¥h­Ý¦P¼Ë¦£¸LªºªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Î­µ¼ÖÁ`ºÊªº¹D²z...( ¤£¹L§Ú­Ó¤H­Ë¬O»{¬°©¯¦nªü¤Ú¦h¨S³Q¿ï¤W¡A§_«h 1989 ¦~¥L­n«ç»ò±µ¬fªL·R¼Ö©O¡H)¡C

¡@

¹ï¤F¡A¿½³ö¦³´£¨ìªÛ¥[­ô¥æÅT¼Ö¹Îªº¼Ö®v­Ì¬°¦ó³ßÅw¤Ú­Ûªi­^¶W¹Lªü¤Ú¦hªº²z¥Ñ --- ¦]¬°ªü¤Ú¦h¦b±Æ½m®É¤£¶È§j¤ò¨D²«¡A¦Ó¥BµLªkµ¹¼Ö¹Î¤@­Ó¦³Ãö§@«~ªº¾ãÅé·§©À...¡A¤£ºÞ«ç¼Ë¡A¤Ú­Ûªi­^­t³d¬D¾Ô¡u¿½³ö»Ùê¡v¡Aªü¤Ú¦h«h¬D§ó­«ªº¡u¥d©Ô´­»Ùê¡v¡A«Ü¤½¥­¡A¤£¬O¶Ü¡H( ¬°¦ó¡u¥d©Ô´­»Ùê¡vµw¬O¤ñ¡u¿½³ö»Ùê¡v¨H­«¡H§O§Ñ¤F¡A§Ú¬O¥d°g...¡A«¢¡I)


¥@¬É«ü´§®a¿½³ö...

¡@

¿½³ö¦ÛªÛ¥[­ôºa°h«á¡A¥Lªº«ü´§¨Æ·~·U¥[Â×´Iºë±m¡A³o¨à«K¤£¤@¤@¸Ô¤¶...¡A¥i±¤®Ñ¥»ªº§ÀÁn¿½¤j®v¤£§KÄ~Äò»Ä¥d©Ô´­¡AÁÙ§â¥d©Ô´­ªº±µ¯Z¤Hªü¤Ú¦h¶¶¶Õ©Ô¤U¨Ó»Ä¤@§â...¡A¬Ý¨Ó©e¦±¤[¨o¡A¤£¦R¤£§Ö¡C

¡@

¦æ¤å¦Ü¦¹¡A¡m¦^¾Ð¿ý¡n¸ÑÄÀ¤F¤£¤Ö§Ú¤ßÀYªººÃ´b¡A¯S§O¬O¿½³ö¦p¦ó¥Ñ¤@¦ì¿ûµ^®aÂàÅܦ¨ºq¼@«ü´§®aªº³¡¥÷¡A¦¹¥~¡A¤§«e§Ú©l²×¤£ª¾¹D¿½³öªºµS¤Ó¨­¥÷¹ï¥L­µ¼Ö¨Æ·~¼vÅT¤§¥¨¤j¡AÁÙ¦³¡AŪ§¹¥»®Ñ «á¥ç½T¥ß¿½³ö¦b§Ú¤ß¤¤¥ç¬O¦ì¡©¼@°|¥X¨­ªº«ü´§®a¡ª¡A¦Ó«D°¸º¸«ü´§ºq¼@ªººÞ©¶­µ¼Ö«ü´§®a...¡A³oÂI«Ü­«­n¡A¦Ü¤Ö¹ï§Ú¦Ó¨¥¡C

¡@

¿½³ö¹ï°¨°Ç¥æÅT¦±ªº¸àÄÀ¦­¦¨¤@®a¤§¨¥¡A©Ò¥H¤£¦A½×­z¡A­Ë¬O¥Lªººq¼@¿ý­µ¡A°£¤FµØ®æ¯Ç¤Î R. ¥v¯S³Ò´µªº§@«~¥~¡A¥ý«e´X¥G³£³Q§Ú©¿²¤¡A¬°¤FÀ±¸É¹ï¤j®vªºÁ«¤í¡A§Ú¯S§O¥H¡mGuide to Recoeded Opera( Paul Gruber, 1993 )¡n¤@®Ñ¬°°ò¦¾ã²z¿½¤j®vªººq¼@¿ý­µ( ¦pªþ¥ó )¡A³Ñ¤Uªº¡A¨Ó½Í¥Lªº¡m«üÀô¡n¡C


¿½³öªº¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n

¡@

«ü´§®a¿½³ö«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¬° DECCA ¿ý»sªº¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n ¦Ûµo¦æ¥H¨Ó¨Îµû¤£Â_¡A¡m¯dÁn¾÷¡n¦Ê¤j¤J¿ï¡A¡m¥øÃZ¡n¤T¬P±aªá¡A³s©õ¤é°ê¤º¡m­µ¼Ö¤ë¥Z¡n¥ç¥H¡©¥j¨å¼Ö°gªº¨­¥÷ÃÒ¡ª¨Ó¬ðÅã¨ä¦a¦ì( §¹¾ãªº»¡ªk¬O --- µL½×±z´X¦~Å¥¤@¦¸©Î¤@¦~Å¥´X¦¸¡A¤@©w­n¾Ö¦³¥¦ )¡F¥H«e·í¾Ç¥Í®É§Ú©l²×¶R¤£°_³o®M¤j§@¡Aª½¨ì¦³¤F«n¤è¡A¦s¨ì¿ú¤~¥X¤â¡A¤U¹Ï¬°¬O§Ú¤âÀY¤Wªº LP «Ê­±¡ADECCA ªº­ºª©¡A«Â­·§a¡I




«ö¿½³ö¦Û¤vªº»¡ªk¡A1951 ¦~¥L­º«×«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¡A1955 ¦~¥L¦A«×¨üÁÜ»P¸Ó¹Î¦X§@¡AÀH«á¶}©l¿ý­µ...¡C¿½³ö©Z¨¥¥L»Pºû¤]¯Ç·R¼Ö¦X§@ªì´Á¨Ã¤£¶¶¹E¡A¨º®É¥L³q±`«ü´§ªº¬O¤G¬y¼Ö¹Î¡AÃø±o©M¤@¬y¼Ö¹Î¦X§@·íµM«æ©óªí²{¦Û§Ú¡A©ó¬O...¡A¦³¤@¬q¤£ºâµuªº¤é¤lºû¤]¯Ç·R¼Ö¨Ã¤£³ßÅw¿½³ö¡C

¡@

¥L­Ì¦X§@¿ý»sªº¡m¥§¨©Às®Úªº«üÀô¡n ¬O¥v¤W²Ä¤@®M¿ý­µ«Ç¿ý»sªº¡m«üÀô¡n( ¦b³o¤§«e©Òµo¦æªº¥þ¥»¡m«üÀô¡n¦h¬°²{³õ¿ý­µ )¡A¤£¹L¦­¦b 1950 ¦~ DECCA »s§@¤H¬ù¿«¡D¥dº¸¿½( John Culshaw, 1924-1980 ) «K´¿¬Ý¹L¿½³ö«ü´§ªº¡m¤kªZ¯«¡n¡A¥dº¸¿½°g¤W¿½³öªºµØ®æ¯Ç¡A©ó¬O 1957 ¦~¥LÅý¿½³ö«ü´§ºû¤]¯Ç·R¼Ö¿ý»s¤F¡m¤kªZ¯«¡n²Ä¤T¹õ¡A°Û¤ùªº¾P¸ô«Ü¦n¡A¦ý¤£¤[ DECCA «o³qª¾¿½³ö¡A¥L­Ì¨M©w¥Ñ¦Ñ¤j®v®w¯Ç¨Ø¥¬³\¾á¥ô«ü´§¡A­ì¦]¬O®w¯Ç¨Ø¥¬³\¬O²³¤H¬Òª¾ªº©ú¬P¡A¦Ó¿½³ö¨Ã¤£¬O...¡F®w¯Ç¨Ø¥¬³\ªº¡m«üÀô¡n¥þ¶°¤@¶i¦æ¤j¹Ù¨àµo²{¦Ñ¤j®v©M¥dº¸¿½¤£©M¡A¤£¤[¦Ñ¤j®v¤£ª±¤F¡A¥dº¸¿½»¡ªA DECCA °ª¼h¥Ñ¿½³ö±µ¤â¡A©ó¬O¤~¦³³o®M¡m«üÀô¡nªº§¹¦¨¡C

¡@

¿½³ö¦b®Ñ¤¤Ãz¤F¤@­Ó¤K¨ö --- ¥L»¡¿ý­µ¬O 1958 ¦~°_¦bºû¤]¯Ç¶i¦æªº¡A¿ý­µªº«e¤@¤Ñ¿½³ö©M¥dº¸¿½¦b°s§a°Q½×¹j¤Ñªº¤u§@¡A¤£®Æ¥©¹J EMI ªº¤ýµP»s§@¤H§õ®æ...¡A·í§õ®æÅ¥¨ì¥L­Ì©~µM­n¿ý¡m«üÀô¡n¡A¥u²H²Hªº»¡¡G¡u¶â¡A¬ü§®ªº§@«~¡A¦ý§A­Ì½æ¤£¨ì¤­¤Q®M¡C¡v¿½³ö«Ü°ª¿³³o¦^Åý§õ®æ¬Ý¨«²´¤F¡A¦ý¥L¤£©Ç§õ®æ¡A¦]¬°§õ®æ¥u·|¥Î¸gÀÙ¨¤«×¬Ý­µ¼Ö¡A¡u§õ®æ±q¤£¬Ý¦nµØ®æ¯Ç¡A±q¥L¥uÅýºÖ¯S¸U®æ°Ç¿ý¡m±Z´µ©Z»P¨Ì¯Á²Ã¡n¤Î¡m¤kªZ¯«¡n«K¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡C¡v¿½³ö¦p¦¹»¡¡C

¡@

¿½³öªº¡m«üÀô¡n¬O¥Ñ­º©]¡mµÜ¯ô¶Àª÷¡n¿ý°_ªº( 1958 ¦~ )¡A«ö¥dº¸¿½ªº­p¹º¡Aºò±µµÛÀ³¶i¦æ¡m¤kªZ¯«¡n¡A¦ý¶i«×°² DECCA ¬Y°ª¼h¥´Â_¡A¬Y°ª¼h­n¥L­Ì¥ý¿ý¡m»ô®æµá¡n( ²z¥Ñ«Ü¯S§O --- ³o¦ì°ª¼h¦P®É­Ý¥ô RCA °Û¤ù¤½¥qªº¼Ú¬w¥N²z¡A¦Ó RCA ­è¿ý§¹¥ÑµÜ®¦´µ朶¤Ò«ü´§ªº¡m¤kªZ¯«¡n( 1961 ¦~ )¡A¦pªG¿½³ö¦¹®É¤]¶]¥h¿ý¡m¤kªZ¯«¡n¡A³o¦ì°ª¼hµ¥©ó¦Û¤v¸ò¦Û¤vÄvª§...)¡A«Ý¡m»ô®æµá¡n¿ý§¹( 1962 ¦~ )¡A³s¡m½Ñ¯«ªº¶À©ü¡n¤]¿ý²¦( 1964 ¦~ )¡A¥Ñ©ó°Û¤ù¾P°â¹ê¦b¤Ó¦n¡A¥~¥[Æ[²³¤Î¼ÖµûªºÀ£¤O¡A³o¦ì°ª¼h¤~¦P·N¡m¤kªZ¯«¡nªº¿ý­µ¡A©ó¬O¿½³öªº¡m«üÀô¡nª½¨ì 1965 ¦~¤~±þ«C...¡C


µ²»y¡G¬G¨Æªº°_·½ --- ¯u­n±q¶O­Û©_§J»¡°_

¡@

¥d°g¦p§Ú¡A¤S±w¦³¡u±Ï¥@¥D¿½³ö¹½´c¯g­Ô¸s¡v¡A¨S¨Æ·F¹À¾ã²z¿½³ö¡m¦^¾Ð¿ý¡n¡H©Z¥Õ»¡¡A¬O¨ä¤¤¤@¬q¸Ü¥´°Ê§Ú¡A§Ú¤~¥X¤âªº...¡C

¡@

¿½³ö¦b¨ä¡m¦^¾Ð¿ý¡n¤¤»Ä¤F¤£¤Ö¨ä«ü´§¦P¦æ¡A¦ý¹ï¨ä¦P°êÄyªº«ü´§«e½ú¶O­Û©_§J( János Ferencsik, 1907 - 1984 )¦³«Ü«ÈÆ[ªºµû½× --- ¶O­Û©_§J¦b­µ¼Ö°|¤ñ¿½³ö¤j¤­©¡¡A¥L¤ñ¿½³öÁÙ¦­¶i¤J¦I¤ú§Q°ê®a¼@°|¤u§@¡A¤G¦¸¤j¾Ô«á¥L¦¨¬°¦I¤ú§Q³Ì­«­nªº«ü´§®a¡A¦P®É±µ´x°ê®a¼@°|¤Î¦I¤ú§Q°ê®a·R¼ÖºÞ©¶¼Ö¹ÎÁ`ºÊ¾°È...¡F¿½³ö´¿¦b­^¼wµ¥¦a¹J¨£«ê¦n¨ì¨º¨àºt¥Xªº¶O­Û©_§J¡A1978 ¦~¿½³öªð°êºt¥X¡A¥L©M¶O­Û©_§J¤S¨£¤F­±¡A¿½³ö¸Û¤ß¦aºÙÆg³o¦ì°í¦u±^¦ìªº¾Çªø¡A¥L»¡¡G¡u§Ú´Ü¨Ø¥L¦b¦I¤ú§Q¦p¦¹Á}­W¡B¬Fªv§Î¶ÕÀI®mªºÀô¹Ò¤U¡A¤´¯àºû«ù¨äÃÀ³N¤ô·Ç¤§¤£¼Y¡A³o¬O¥ó¦h¤£®e©öªº¨Æ°Ú¡I¡v

¡@

¦Ó§Ú¥¿¦n¬O¶O­Û©_§Jªº¯»µ·¡A¤S¥¿¥©¶R¨ì¤@®M¶O­Û©_§Jªº¬ö©À LP¡A¥¿§x´b¬°¦ó¥L¦b 1983 ¦~«ü´§¦I¤ú§Q°ê®aºÞ©¶¼Ö¹Î¿ý»sªº¨©¦hªâ²Ä¤T¸¹¥æÅT¦±¡m­^¶¯¡n¤ô·Ç¤§§C¸¨...¡A¤T­Ó¥¿¦nªº§x´b³£Åý¿½³ö¸Ñ¤Fµª¡A©l¦³¦¹¤å¡A¯uªº¡C


ªþ¥ó¡G¿½¤j®vªººq¼@¿ý­µ¡A¥H¡mGuide to Recoeded Opera( Paul Gruber, 1993 )¡n¤@®Ñ¬°°ò¦¾ã²z¡C

§@¦±®a

¼@¥Ø

µo¦æ¤½¥q

¿ý­µ¦~¥N

¤Úº¸¦«§J

ÂÅÄG¤lªº«°³ù

DECCA

1979

¨©¦hªâ

¶OÂL¨½¶ø

DECCA

1979

¤ñ¤~

¥dªù

DECCA

1975

¸¯¸ô§J

¶ø¸¦¼Ú»P«ÕÄR²Ã±m

DECCA

1969

­J§B­q§J

ÁúÁɺ¸»P¸¯²ú¯S

DECCA

1978

²ö¥¾¯S

¤k¤H¬Ò¦p¦¹

DECCA

1974

¡²

­ð³ì±æ¥§

DECCA

1978

¡²

«á®c»¤°k

DECCA

1985

¡²

¶O¥[¬¥ªº±B§

DECCA

1981

¡²

Å]²Ã

DECCA

1990

¡²

ªi§Æ¦Ì¨È¤H

RCA

1973

¡²

¦«´µ¥d

DECCA

1984

¯û¥Õ§J

¼¯¦è»P¨È­Û

DECCA

1984

®ã¥i¤Ò´µ°ò

¤×®Ú¶ø¥§ª÷

DECCA

1974

«Âº¸²Ä

ªü¨Ì¹F

DECCA

1961

¡²

°²­±»R·|

DECCA

DECCA

1961

1983

¡²

­ð¥dù

DECCA

1965

¡²

ªk´µ¶ð¤Ò

DECCA

1963

¡²

¶ø®õù

DECCA

DECCA

1977

1991

¡²

§Ë¦Ú

RCA

1963

¡²

¦è»Xªi¥d©`®æ©Ô

DECCA

1989

¡²

¯ùªá¤k

DECCA

1994

R. ¥v¯S³Ò´µ

ªü¥d¨©©Ô

DECCA

1957

¡²

ª´ºÀÃM¤h

DECCA

1969

¡²

¯Ç§J¯Á´µ®qªºªüÄR¶®¼w¥§

DECCA

1977

¡²

®JµÜ§J¯S©Ô

DECCA

1967

¡²

¨S¦³¼v¤lªº¤k¤H

DECCA

1991

¡²

²ï¼Ö¬ü

DECCA

1961

µØ®æ¯Ç

ù®¦®æªL

DECCA

1986

¡²

­ðÃh·æ

DECCA

1970

¡²

º}ªyªº²üÄõ¤H

DECCA

1976

¡²

¯Ã­Û³ùªº¦Wºq¤â

DECCA

1976

¡²

±Z´µ©Z»P¨Ì¯Á²Ã

DECCA

1960

¡²

µÜ¯ô¶Àª÷

DECCA

1958

¡²

¤kªZ¯«

DECCA

1965

¡²

»ô®æµá

DECCA

1962

¡²

½Ñ¯«¶À©ü

DECCA

1964

¡²

©¬¦èªkº¸

DECCA

1972


¥»¤å§¹¦¨©ó 2013 ¦~ 1 ¤ë  14 ¤é¡A¦p»X§ó¥¿¡A½Ð¨Ó«H§i¶D§Ú¡A¤dÁ¸UÁ³á¡I


¦^«n¤è­º­¶ ¦b«n¤èÅ¥­µ¼Ö ½Í­µ ½×¼Ö Å¥«n¤èªº­µÅT